Mall'd To Death — Hedge Fun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hedge Fun", wykonawca: Mall'd To Death.
Tekst piosenki
Off a car or off a ledge, through the air into a hedge
Friday nights will never be the same, not that I’m complaining
Terrorizing the neighbor’s lawn, bloody shirts but goggles on
Bodysurfing on a wave of green above the concrete
I don’t know why anyone would say it’s slightly immature
We’re having fun and getting exercise, connecting with nature
There’s nothing better than in summer weather
Rain or shine we dive
And if we bleed, the scars won’t last
We’d rather bleed, than mourn a youth that’s past
Because there’s only today to make sure that we stay
Not just alive, but full of life
The only way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z samochodu lub z gzymsu, przez powietrze do żywopłotu
Piątkowe noce nigdy nie będą takie same, nie żebym narzekał
Terroryzowanie trawnika sąsiada, zakrwawione koszule, ale gogle na sobie
Bodysurfing na fali zieleni nad betonem
Nie wiem, dlaczego ktoś mógłby powiedzieć, że to trochę niedojrzałe.
Dobrze się bawimy, ćwiczymy, łączymy się z naturą.
Nie ma nic lepszego niż letnia pogoda
Rain or shine we dive
A jeśli krwawimy, blizny nie przetrwają.
Wolimy krwawić, niż opłakiwać młodość, która jest przeszłością.
Bo tylko dzisiaj możemy się upewnić, że zostaniemy.
Nie tylko żywy, ale pełen życia
The only way