Mallory Knox — Death Rattle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death Rattle", wykonawca: Mallory Knox.
Tekst piosenki
Headlights in your eyes
Oh darling there are angels by your side
When you’ve lived a life in a building stood on lies
The truth will tear it down
You’re choking in your sleep
From all those promises you couldn’t keep
And this could be the match that could burn you to the ground
Deaths rattling your dreams
Your nights spent shouting at the stars and moon
You never could sleep tight with them watching over you
You never were a lonely lover holding on to me
And now you’re all alone
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Asleep by the riverbank your heart swells
Your lungs are alive but you’re living in hell
Dreaming only ever gave you an excuse to care for what you didn’t need
Oh well I never cared if you were there
But I loved you more than I could say
But I was scared of the repercussions I would face if you had left
But I guess it doesn’t matter now, it doesn’t matter now
Your nights spent shouting at the stars and moon
I never could sleep tight with them watching over you
Oh but you never were a lonely lover holding on to me
And now you’re all alone
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Headlights in your eyes"
Kochanie, u twego boku są anioły.
Kiedy żyjesz życiem w budynku stojąc na kłamstwach
Prawda ją zburzy.
Dusisz się we śnie.
Z tych wszystkich obietnic, których nie mogłeś dotrzymać
A to może być zapałka, która spali cię do gołej ziemi.
/ Align = "left" /
Twoje noce spędzone krzycząc do gwiazd i Księżyca
Nigdy nie możesz spać spokojnie, gdy oni cię pilnują.
You never were a lonely lover holding on to me
A teraz jesteś sam.
Nie możesz uciec od tego, kim jesteś.
Jesteś najbliższą rzeczą do piekła, jaką dotąd widziałem.
Nie możesz uciec od tego, kim jesteś.
Jesteś najbliższą rzeczą do piekła, jaką dotąd widziałem.
Śpiąc nad brzegiem rzeki twoje serce pęcznieje
Twoje płuca są żywe, ale żyjesz w piekle.
Dreaming only ever give you a pretekst to care for what you didn ' t need
Nigdy mnie nie obchodziło, czy tam byłeś.
Ale kochałem cię bardziej, niż mógłbym powiedzieć.
Ale bałam się reperkusji, które spotkam, jeśli odejdziesz.
Ale teraz to już nie ma znaczenia.
Twoje noce spędzone krzycząc do gwiazd i Księżyca
Nigdy nie mogłem spać spokojnie, kiedy oni czuwali nad tobą.
Oh but you never were a lonely lover holding on to me
A teraz jesteś sam.
Nie możesz uciec od tego, kim jesteś.
Jesteś najbliższą rzeczą do piekła, jaką dotąd widziałem.
Nie możesz uciec od tego, kim jesteś.
Jesteś najbliższą rzeczą do piekła, jaką dotąd widziałem.
Nie możesz uciec od tego, kim jesteś.
Jesteś najbliższą rzeczą do piekła, jaką dotąd widziałem.
Nie możesz uciec od tego, kim jesteś.
Jesteś najbliższą rzeczą do piekła, jaką dotąd widziałem.
Nie możesz uciec od tego, kim jesteś.
Jesteś najbliższą rzeczą do piekła, jaką dotąd widziałem.
Nie możesz uciec od tego, kim jesteś.
Jesteś najbliższą rzeczą do piekła, jaką dotąd widziałem.