Mallory Knox — Lighthouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lighthouse", wykonawca: Mallory Knox.
Tekst piosenki
And I’m so tired
Of these buried lies, you’ve spoke about a thousand times
With all your friends stuck by your side
Turning backs and minds
And all this time
You’ve been stabbing mine
Cutting dry at all my pride
But there’s a scar you’ll never find
Right behind my eyes
You won’t sleep tonight
The whistle from the wind will haunt your mind
While they’re all outside
Swimming to the shore
Find the lighthouse in the dark
And shine a light on every single soul that weeps
That you have torn
Find the lighthouse in the dark
Directing ships that carries all their broken hearts
That you have torn apart
And I’ll never hide
I’ve only ever wanted love to bridge this gap of mine
But i never ever seem to reach the other side
So what do you want?
What do you want from me and need from me to make you feel
Make you feel alive
You won’t sleep tonight
The whistle from the wind will haunt your mind
They’re all outside
Swimming to the shore
Find the lighthouse in the dark
And shine a light on every single soul that weeps
That you have torn
Find the lighthouse in the dark
Directing ships that carries all their broken hearts
That you have torn apart
Her final words in time will light the way home
Her final words in time will light the way
Find us all,
Wish you could,
Touch your soul
Light it up See the path
It’s time to go Find us all,
Wish you could,
Touch your soul
Light it up See the path
It’s time to go Find us all,
Wish you could,
Touch your soul
Light it up See the path
It’s time to go Find us all,
Wish you could,
Touch your soul
Light it up See the path
It’s time to go Find the lighthouse in the dark
And shine a light on every single soul that weeps
That you have torn
Find the lighthouse in the dark
Directing ships that carries all their broken hearts
That you have torn apart!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I jestem taka zmęczona.
O tych pogrzebanych kłamstwach mówiłeś tysiące razy.
With all your friends stuck by your side
Turning backs and minds
And all this time
Ty dźgałeś moją.
Cutting dry at all my pride
Ale jest blizna, której nigdy nie znajdziesz.
Right behind my eyes
You won ' t sleep tonight
Gwizdek z wiatru będzie nawiedzał twój umysł
# While they ' re all outside #
Swimming to the shore
Znajdź latarnię w ciemności
I świecić światłem na każdą duszę, która płacze
Że masz rozdarty
Znajdź latarnię w ciemności
/ Align = "left" /
Że rozszarpałeś
And I ' ll never hide
Zawsze chciałam, żeby miłość wypełniła moją lukę.
Ale nigdy, przenigdy nie docieram na drugą stronę.
Więc czego chcesz?
Czego ode mnie chcesz i potrzebujesz, byś poczuła
Make you feel alive
You won ' t sleep tonight
Gwizdek z wiatru będzie nawiedzał twój umysł
Wszyscy są na zewnątrz.
Swimming to the shore
Znajdź latarnię w ciemności
I świecić światłem na każdą duszę, która płacze
Że masz rozdarty
Znajdź latarnię w ciemności
/ Align = "left" /
Że rozszarpałeś
Jej ostatnie słowa w czasie oświetlą drogę do domu.
Jej ostatnie słowa w czasie rozświetlą drogę
Find us all,
Wish you could,
Touch your soul
Light it up See the path
Nadszedł czas, aby znaleźć nas wszystkich.,
Wish you could,
Touch your soul
Light it up See the path
Nadszedł czas, aby znaleźć nas wszystkich.,
Wish you could,
Touch your soul
Light it up See the path
Nadszedł czas, aby znaleźć nas wszystkich.,
Wish you could,
Touch your soul
Light it up See the path
Czas znaleźć latarnię w ciemności.
I świecić światłem na każdą duszę, która płacze
Że masz rozdarty
Znajdź latarnię w ciemności
/ Align = "left" /
Którą rozerwałeś na strzępy!