Malory — sleeper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "sleeper", wykonawca: Malory.
Tekst piosenki
the gloom of my tired soul
is reflecting in myself
between us there lies a kind of sad seclusion
the shining of the moon
floods the streets
and endless lines of houses
I can hear the echo of my footsteps
when did I start to devote myself
entirely to the sleep?
and when I dream of a different world
there is no reason left for fear
there’s nothing that depresses me no grief no sentimentality
nothing but deep deep sleep
finally at home
I am wrapped up in a deeper darkness
and I’m unable
to think about solutions
the sleep comes over me like the flood overflows the beach
the moment I wake up let me feel forsaken
when did I start to devote myself
entirely to the sleep?
and when I dream of a different world
there is no reason left for fear
there’s nothing that depresses me no grief no sentimentality
nothing but deep deep sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
mrok mojej zmęczonej duszy
odbija się w sobie
między nami leży rodzaj smutnego odosobnienia
blask księżyca
/ align = "left" /
i niekończące się linie domów
Słyszę echo moich kroków.
kiedy zacząłem poświęcać się
całkowicie do snu?
and when I dream of a different world
nie ma powodu do strachu.
nie ma nic, co by mnie przygnębiało.
nic poza głębokim, głębokim snem
nareszcie w domu.
Pogrążam się w głębszej ciemności.
i nie jestem w stanie
myśleć o rozwiązaniach
sen przychodzi nade mną jak powódź przelewa się nad plażą
gdy się obudzę, poczuję się opuszczony.
kiedy zacząłem poświęcać się
całkowicie do snu?
and when I dream of a different world
nie ma powodu do strachu.
nie ma nic, co by mnie przygnębiało.
nic poza głębokim, głębokim snem