Malpaís — ¿Bolero Yo? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¿Bolero Yo?", wykonawca: Malpaís.
Tekst piosenki
Bolero yo? Jamás
Si ya no está de moda
El corazón
Además señorita, por favor
No estoy tan viejo
Por eso yo bolero no
Tendría que tener mi voz
La golondrina del tenor
Tendría que tener la luz
Y las palabras del amor
Que ya no tengo
Bolero yo? Jamás
Pues me hace daño recordar
Aquellos ojos verde mar
Y en el camino angustia y soledad
Ya no tengo sueños que soñar
Ni tumbao, ni feeling
Quién llama a deshoras
Susurrando un bolero para despedirse?
Ya no tengo sueños que soñar…
Bolero yo? Jamás
No insista señorita, otra canción
Sería más apropiado, no lo cree?
Otro momento…
Es porque yo bolero no
Sería pasar la eternidad
Bailando con el desengaño
Sería avivar esta pasión
Con el bongó del sexo
Y llorar en cada acorde extraño
Bolero yo? Jamás
Pues me hace daño recordar
Aquellos ojos verde mar
Y en el camino de angustia y soledad
Ya no tengo sueños
Esas son mis tres verdades
Ni tumbao, ni feeling
Estoy viejo pa' llorar
Ya no vuelvo a enamorarme
Y yo bolero, jamás
Ya no tengo sueños…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bolero ja? Nigdy
Jeśli to już nie jest modne
Dusza
Poza tym, proszę pani.
Nie jestem taki stary.
Dlatego nie jestem bolero
Muszę mieć swój głos.
Jaskółka tenorowa
Musiałbym mieć światło.
I słowa miłości
Czego już nie mam
Bolero ja? Nigdy
Boli mnie pamięć.
Te zielone oczy morza
A po drodze Tęsknota i samotność
Nie mam już marzeń, o których marzę.
Ani Tumbao, ani uczucia.
Kto nazywa deshoras
Szepcze Bolero na pożegnanie?
Nie mam już marzeń, o których marzę.…
Bolero ja? Nigdy
Nie nalegaj, panienko, jeszcze jedna piosenka.
To byłoby bardziej odpowiednie,prawda?
Jeszcze jeden punkt…
To dlatego, że nie jestem bolero
To byłoby wieczność.
Taniec z rozczarowaniem
Byłoby rozpalić tę pasję
Z Bongo Seks
I płacz w każdym dziwnym akordzie,
Bolero ja? Nigdy
Boli mnie pamięć.
Te zielone oczy morza
I na drodze tęsknoty i samotności
Nie mam już marzeń.
To są moje trzy prawdy.
Ani Tumbao, ani uczucia.
Jestem stary Pa ' płacę.
Już się nie zakochuję.
I jestem bolero, nigdy
Nie mam już marzeń.…