Malu — Enamorame La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enamorame La Vida", wykonawca: Malu.
Tekst piosenki
Susurraste un te quiero casi sin conocernos
con la inocencia de un niño amarrado a mi pecho
tiraste la llave de mis secretos
Desnudaste la luna sin temor ni censuras
mil caricias y un beso, divisiones y sumas
que han llenao mi cabeza de esta locura
Regálame tu amor y enamórame la vida
ya conocí el dolor y el sufrir de otras heridas
crucemos este mar y alcancemos nuestra orilla
con el viento a favor…
Regálame tu amor y enamórame la vida
que no es fácil vagar tanto tiempo a la deriva
toma mi corazón, llénalo de fantasías
de ternura y pasión…
Susurraste un te quiero casi sin conocernos
lo cogimos con ganas un 16 de febrero
y llegamos al alba de beso en beso
Sube y baja las dudas, el amor es tan raro
es invierno y verano, es tan dulce y amargo
que aparece y se fuga como un extraño
Regálame tu amor y enamórame la vida
ya conocí el dolor y el sufrir de otras heridas
crucemos este mar y alcancemos nuestra orilla
con el viento a favor…
Regálame tu amor y enamórame la vida
que no es fácil vagar tanto tiempo a la deriva
toma mi corazón, llénalo de fantasías
de ternura y pasión…
…tanto tiempo a la deriva
toma mi corazón, llénalo de fantasías
de ternura y pasión
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszeptałeś, że cię kocham, nie znając nas.
z niewinnością dziecka przywiązanego do mojej piersi.
rzuciłeś klucz do moich sekretów.,
Obnażyłeś Księżyc bez strachu i cenzury.
tysiąc pieszczot i pocałunek, podziały i sumy
które wypełniły moją głowę tym szaleństwem,
Daj mi swoją miłość i zakochaj się w moim życiu.
znałem już ból i cierpienie innych ran,
przejdźmy przez to morze i dotrzyjmy do naszego brzegu
z wiatrem na korzyść…
Daj mi swoją miłość i zakochaj się w moim życiu.
że nie jest łatwo wędrować tak długo, dryfując,
Weź moje serce, wypełnij je fantazjami.
z czułości i pasji…
Wyszeptałeś, że cię kocham, nie znając nas.
złapaliśmy go z niecierpliwością 16 lutego
i przychodzimy o świcie od pocałunku do pocałunku.
Podnosić i opuszczać wątpliwości, Miłość jest tak rzadka,
jest zima i lato, jest tak słodki i gorzki.
który pojawia się i ucieka jak nieznajomy,
Daj mi swoją miłość i zakochaj się w moim życiu.
znałem już ból i cierpienie innych ran,
przejdźmy przez to morze i dotrzyjmy do naszego brzegu
z wiatrem na korzyść…
Daj mi swoją miłość i zakochaj się w moim życiu.
że nie jest łatwo wędrować tak długo, dryfując,
Weź moje serce, wypełnij je fantazjami.
z czułości i pasji…
... tak długo dryfował
Weź moje serce, wypełnij je fantazjami.
z czułości i pasji