Malu — Jugar Con Fuego (Take It Low) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jugar Con Fuego (Take It Low)", wykonawca: Malu.
Tekst piosenki
Quemé la soledad
y sigo encarcelada en el ayer
quemé la libertad
esta noche me toca perder
me acostumbre a tener,
tu forma de querer
y hoy me muero sin verte
Será la ultima vez
solo es question de ser.
Es jugar con fuego,
ven de una vez,
es romper el hielo,
piel contra piel,
es pedir veneno,
para beber,
es pasar solo,
una noche mas,
una noche mas
Se que es peor
encender otra vez, el amor es mejor olvidar
echar las llabes
y encerrar el corazon
me acostumbre a sentir
tu forma de latir
y me muero sin verte.
Será la ultima vez, solo es questión de ser.
Es jugar con fuego
ven de una vez
es romper el hielo,
piel contra piel,
es pedir veneno,
para beber,
es pasar solo,
una noche mas,
una noche mas
Me jure, no caer
pero tengo heridas que curar sola me lo tape
después te dejaré volar
Es jugar con fuego
ven de una vez
es romper el hielo
piel contra piel
es pedir veneno
para beber
es pasar solo
una noche mas,
una noche mas
Es jugar con fuego
ven de una vez
es romper el hielo
piel contra piel
es pedir veneno
para beber
es pasar
solo una noche mas,
una noche mas
Es jugar con fuego
ven de una vez
es romper el hielo
piel contra piel
es pedir veneno
para beber
es pasar solo
una noche mas,
una noche mas
(Gracias a Devil por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spaliłem samotność,
i nadal jestem uwięziony wczoraj.
spaliłem wolność.,
dzisiaj przegrałem.
jestem przyzwyczajony do posiadania,
Twój sposób na pożądanie
a dzisiaj umieram, nie widząc cię.
To będzie ostatni raz.
to tylko kwestia bycia.
To jest gra z ogniem,
przyjdź tutaj.,
to przełamać lody.,
skóra kontra skóra,
to prośba o truciznę.,
do picia,
dzieje się to w pojedynkę,
jeszcze jedna noc,
jeszcze jedna noc
Wiem, co jest gorsze.
włącz ponownie, miłość lepiej zapomnieć.
- tak-skinąłem głową.
i zamknąć serce.
przywykłem do tego.
Twój sposób na walkę
i umieram, nie widząc cię.
To będzie ostatni raz, to tylko pragnienie bycia.
To jest gra z ogniem
przyjdź tutaj.
to przełamać lody.,
skóra kontra skóra,
to prośba o truciznę.,
do picia,
dzieje się to w pojedynkę,
jeszcze jedna noc,
jeszcze jedna noc
Przysięgnij, że nie upadniesz.
ale mam rany, które muszę wyleczyć sam.
potem pozwolę ci latać.
To jest gra z ogniem
przyjdź tutaj.
to przełamać lody.
skóra kontra skóra
to prośba o truciznę.
do picia
dzieje się to w pojedynkę
jeszcze jedna noc,
jeszcze jedna noc
To jest gra z ogniem
przyjdź tutaj.
to przełamać lody.
skóra kontra skóra
to prośba o truciznę.
do picia
to mija
jeszcze jedna noc.,
jeszcze jedna noc
To jest gra z ogniem
przyjdź tutaj.
to przełamać lody.
skóra kontra skóra
to prośba o truciznę.
do picia
dzieje się to w pojedynkę
jeszcze jedna noc,
jeszcze jedna noc
(Dzięki diabłu za te teksty)