Maluma — Una Aventura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Aventura", wykonawca: Maluma.
Tekst piosenki
Pretty Boy
Los Grandes
Dirty Boy
Alexis &Firo
Maluma
Anoche fue solo una aventura
Y yo no quería decirte adiós
Entre sabanas blancas tu y yo hicimos el amor
Y hoy saber que ya no te tengo
Let’s do it
Y pensar que ya tienes dueño
Pero yo contigo sueño ma Y que hacer con esta locura
Sigo sufriendo, si no te tengo
Y pensar que ya tienes dueño
Pero yo contigo sueño ma Y que hacer con esta locura
Sigo sufriendo, si no te tengo (o no)
Es duro de aceptarlo pero es así ya no estas
Las veinte y cuatro horas yo no paro de pensar
Lo que pudo pasar porque tuvo que terminar
Si yo fuera tan real
Ma loco tu me tiene
Porque tu no viene
No se porque diablos te detienes
Si tu sabes que yo soy tu nene
El que a tí te enciende
Dame una noche pa que vea
Pa que me compare con el y tu misma crea
Que nadie como yo a tí te desea
Por tí hago lo que sea (repito)
Como yo nadie te desea
Y por ti hago lo que sea (oh yeah)
Tu piel con mi piel
Combinan tan bien
Que no hay margen de error
(La combinación pecta tu y yo)
Hacer el amor, sin miedo a caer
Mas en la tentación
Y pensar que ya tienes dueño
Pero yo contigo sueño ma Y que hacer con esta locura
Sigo sufriendo, si no te tengo
Y pensar que ya tienes dueño
Pero yo contigo sueño mas
Y que hacer con esta locura
Sigo sufriendo, si no te tengo
(Prety Boy, Dirty Boy)
Escucha mamasita o bien vengo a decir que yo Muero por repetir lo que vivimos esa noche amor
Muero por decirte tantas cosas
Bebita me muero por ser dueña de tu boca
Y talvez que fluya nuestro amor
Después que los dos dijimos que sería un error
Detrás de una pasión casi no hay sentimiento
Pero quiero navegar hasta anclar en tu cuerpo
Hazme caso mujer ve Cuando volveré a tenerte
En verdad se me hace un deseo insaciable
Cuento las horas pa no vivir de un recuerdo
No lo neguemos tu naciste pa mi Mamasita no te niegues al amor
Dame una oportunidad
No quiero vivir de recuerdos
Pretty Boy Baby
Y pensar que ya tienes dueño
Pero yo contigo sueño mas
Y que hacer con esta locura
Sigo sufriendo, si no te tengo
Ou no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piękny Chłopak
grand
Brudny Chłopak
Alexis & Firo
Maluma
Zeszłej nocy to była tylko przygoda.
I nie chciałem się z tobą żegnać.
Między białymi całunami kochaliśmy się.
I dziś wiem, że już cię nie mam.
Zróbmy to.
I myśleć, że masz już właściciela.
Ale marzę o Tobie, mamo, i co zrobić z tym szaleństwem.
Nadal cierpię, jeśli nie mam ciebie.
I myśleć, że masz już właściciela.
Ale marzę o Tobie, mamo, i co zrobić z tym szaleństwem.
Nadal cierpię, jeśli nie mam ciebie (lub nie)
Trudno to zaakceptować, ale tak jest, nie jesteś już
Dwadzieścia cztery godziny nie przestaję myśleć.
Co mogło się stać, bo to musiało się skończyć.
Gdybym był taki prawdziwy,
Ma szalony masz mnie
Bo nie przyjdziesz.
Nie wiem, czemu się zatrzymujesz.
Jeśli wiesz, że jestem twoim dzieckiem.,
Ten, który cię rozpala.
Daj mi noc, tato, którą widzę,
Niech porówna mnie do niego, a ty zrób to sam.
Że nikt taki jak ja cię nie chce.
Dla ciebie robię wszystko (powtarzam)
Jak ja, nikt cię nie chce.
I dla ciebie robię wszystko (o tak)
Twoja skóra z moją skórą
Są tak dobrze połączone
Że nie ma miejsca na błędy
(Połączenie zadziwia Ciebie i mnie)
Kochać się bez strachu przed upadkiem.
Więcej w pokusie
I myśleć, że masz już właściciela.
Ale marzę o Tobie, mamo, i co zrobić z tym szaleństwem.
Nadal cierpię, jeśli nie mam ciebie.
I myśleć, że masz już właściciela.
Ale marzę o Tobie bardziej.
I co zrobić z tym szaleństwem
Nadal cierpię, jeśli nie mam ciebie.
(Prety Boy, Dirty Boy)
Słuchaj, Mamashita, albo przyszedłem powiedzieć, że umieram, by powtórzyć to, co przeżyliśmy tamtej nocy, Miłość.,
Umieram, by powiedzieć Ci tyle rzeczy.
Kochanie, umieram, żeby mieć twoje usta.
A może nasza miłość płynie.
Po tym, jak oboje powiedzieliśmy, że to będzie błąd.
Za pasją prawie nie ma uczucia.
Ale chcę płynąć, dopóki nie będę w twoim ciele.
Zaufaj mi, kobieto, idź, kiedy znów cię dostanę.
To naprawdę sprawia, że mam nienasycone pragnienie.
Wierzę, że zegar PA nie żyje wspomnieniami,
Nie zaprzeczaj. urodziłeś się.
Daj mi szansę.
Nie chcę żyć wspomnieniami.
Pretty Boy Baby
I myśleć, że masz już właściciela.
Ale marzę o Tobie bardziej.
I co zrobić z tym szaleństwem
Nadal cierpię, jeśli nie mam ciebie.
Nie.