Мама Абама — Весна Красна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Весна Красна", wykonawca: Мама Абама.
Tekst piosenki
От зимнего сна, смотри, проснулись сонные мухи
Греются на солнце, обсуждая зимние слухи
Влюбленные пьют чай на балконе, и смотрят на бегущих прохожих
Весна пришла, появились веснушки на бледной коже
Вот девушка, мне улыбаясь, навстречу солнцу шагает
Я смотрю на эту картину и мне машинально мозги выключает
Красотки сняли тяжелые шубы, и как-то сменили даже походку
Весна — аж слезы бегут от любви к …
Припев:
Эх, весна красна, зацелуй меня
Эх, весна красна — к нам пришла она
Расцветают в сердце незабудки
Девушка, а можно в вас влюбиться, ну хоть на минутку?
Эх, весна красна! Эх, весна красна!
Балерины игриво смеются прохожим на лавочке в парке
У них Вивальди играет в розовой иномарке
Где-то завыла, встречая весну, сигнализация
Зато в моей душе — ура! — сплошная сатисфакция
Припев Х3
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z zimowego snu, patrz, śpiące muchy obudziły się
Wygrzewają się w słońcu, omawiając zimowe plotki
Kochankowie piją herbatę na balkonie i patrzą na biegających przechodniów
Wiosna przyszła, pojawiły się piegi na bladej skórze
Oto dziewczyna, uśmiechając się do mnie, ku słońcu kroczy
Patrzę na to zdjęcie i wyłączam mózg.
Laski zdjęły ciężkie futra i jakoś zmieniły nawet chód
Wiosna-aż łzy uciekają od miłości do …
Refren:
Ech, wiosna jest czerwona, Pocałuj mnie
Ech, wiosna jest czerwona — przyszła do nas
Kwitną w sercu niezapominajki
Dziewczyno, mogę się w tobie zakochać przez chwilę?
Ech, wiosna jest czerwona! Ech, wiosna jest czerwona!
Baleriny żartobliwie śmieją się przechodniów na ławce w parku
Mają Vivaldiego grającego w różowym zagranicznym samochodzie
Gdzieś Wył, spotykając się z wiosną, alarm
Ale w mojej duszy — hurra! - pełna satysfakcja
Chór X3