Man Overboard — Deal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deal", wykonawca: Man Overboard.
Tekst piosenki
Oh, doesn’t it hurt to know
the boys tell lies to get their way
and the girls are left alone?
Can’t you pick up the phone?
Did you now want to show?
The true feelings will end this game
before anyone could ever know
before anyone could ever know
I knew what you meant
I know why you decided
to say it how you said it,
and I can’t win or fix myself again
So deal with my imperfections
Hey, do you now want to stay?
If I told you that I missed you now
would the bullshit get in the way?
Would you not want to play?
Do you know what you’d say?
You’d say nothing and close your eyes
and then both of our hearts would break
and then everybody’s heart would break
I knew what you meant
I know why you decided
to say it how you said it,
and I can’t win or fix myself again
So deal with my imperfections
You’re no better than me (besides your beauty)
So don’t act like I am some kind of freak
You’re no better than me (besides your beauty)
And I know on the inside you’re a creep
Cause I knew what you meant
I know why you decided
to say it how you said it,
and I can’t win or fix myself again
So deal with my imperfections
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, czy to nie boli wiedzieć
chłopcy kłamią, by postawić na swoim.
i dziewczyny zostały same?
Nie możesz odebrać?
Chcesz się pokazać?
The true feelings will end this game
zanim ktokolwiek mógłby się dowiedzieć
zanim ktokolwiek mógłby się dowiedzieć
Wiedziałem, co masz na myśli.
I know why you decided
to say it how you said it,
i nie mogę wygrać ani naprawić siebie ponownie
Więc radź sobie z moimi niedoskonałościami
Chcesz zostać?
Gdybym ci powiedział, że teraz ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
czy to gówno stanie ci na drodze?
Nie chcesz zagrać?
Wiesz, co byś powiedział?
Nic nie powiesz i zamkniesz oczy.
i wtedy nasze serca by pękły
# and then everybody ' s heart would break #
Wiedziałem, co masz na myśli.
I know why you decided
to say it how you said it,
i nie mogę wygrać ani naprawić siebie ponownie
Więc radź sobie z moimi niedoskonałościami
You ' re no better than me (before your beauty)
Więc nie zachowuj się, jakbym był jakimś dziwakiem.
You ' re no better than me (before your beauty)
I Wiem, że w środku jesteś dziwakiem.
Bo wiedziałem, co masz na myśli.
I know why you decided
to say it how you said it,
i nie mogę wygrać ani naprawić siebie ponownie
Więc radź sobie z moimi niedoskonałościami