Man Overboard — Now That You're Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now That You're Home", wykonawca: Man Overboard.
Tekst piosenki
Now that you’re home, you know I want to be with you
Wherever you roam, I need you and you need me too
No matter how far, I’m saying your name every day
And finding out that this place is now just like a dream I had
Let it go back to the way it was again,
I’m gluing up the paper scraps
so they once again spell out the name of the place I’m in With you
Find a way back to the place we were before,
I’m thinking that it’s just so dumb
To keep living like the whole world owes us something more
We do Now that you’re home, I think that I should be with you
But still I feel alone
I really think you need me too no matter how far
No matter how far, I’m saying your name all the time
I’m finding out this place is now just like a dream of mine
Let it go back to the way it was again,
I’m gluing up the paper scraps
so they once again spell out the name of the place I’m in With you
Find a way back to the place we were before,
I’m thinking that it’s just so dumb
To keep living like the whole world owes us something more
We do
I’ve been on the run
And now it seems like all the happiness is gone
You made it go away?
You’ve been on the run,
Do you feel more than human on the run?
Why’d you make it go away?
Why’d you make it go away?
Let it go back to the way it was again,
I’m gluing up the paper scraps
so they once again spell out the name of the place I’m in With you
Find a way back to the place we were before,
I’m thinking that it’s just so dumb
To keep living like the whole world owes us something more
We do, we do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, gdy jesteś w domu, wiesz, że chcę być z Tobą.
Gdziekolwiek jesteś, potrzebuję cię, a Ty mnie też.
Nie ważne jak daleko, codziennie wymawiam Twoje imię.
I dowiedzieć się, że to miejsce jest teraz jak sen, który miałem
Let it go back to the way it was again,
Sklejam resztki papieru.
więc po raz kolejny wymawiają nazwę miejsca, w którym jestem z Tobą.
Znajdź drogę powrotną do miejsca, w którym byliśmy wcześniej.,
Myślę, że to takie głupie.
Żyć tak, jakby cały świat wisiał nam coś więcej.
Teraz, gdy jesteś w domu, myślę, że powinnam być z Tobą.
But still I feel alone
I really think you need me too no matter how far
Nie ważne jak daleko, ciągle wymawiam Twoje imię.
Dowiaduję się, że to miejsce jest teraz jak moje marzenie.
Let it go back to the way it was again,
Sklejam resztki papieru.
więc po raz kolejny wymawiają nazwę miejsca, w którym jestem z Tobą.
Znajdź drogę powrotną do miejsca, w którym byliśmy wcześniej.,
Myślę, że to takie głupie.
Żyć tak, jakby cały świat wisiał nam coś więcej.
Tak.
I ' ve been on the run
A teraz wydaje się, że całe szczęście przepadło.
Sprawiłeś, że to odeszło?
Uciekałeś.,
Czujesz się bardziej niż człowiekiem w biegu?
Dlaczego sprawiłeś, że to zniknęło?
Dlaczego sprawiłeś, że to zniknęło?
Let it go back to the way it was again,
Sklejam resztki papieru.
więc po raz kolejny wymawiają nazwę miejsca, w którym jestem z Tobą.
Znajdź drogę powrotną do miejsca, w którym byliśmy wcześniej.,
Myślę, że to takie głupie.
Żyć tak, jakby cały świat wisiał nam coś więcej.
We do, we do