Man Overboard — Spunn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spunn", wykonawca: Man Overboard.
Tekst piosenki
I tried to breathe fresh air tonight to a dead lung
And I tried to take on the world tonight, but I’m too dumb (too dumb)
I’m fighting the urge to drown but the water’s too shallow
You played the CD, it spun around
As I spun around
As my head spun around
In your bed, lay silent, play dead,
We’ll spin around, we’ll spin around
(Stay in your bed, lay silent, and play dead)
The person I have stuck to my bones is boring
Where did I go wrong?
How the fuck is it already three in the morning?
She stood me up So I split the place, tried to save face,
The party was lacking something to embrace,
I’m sick of hanging out with you,
If all you’re gonna do Is ignore me You played the CD, it spun around
As I spun around
As my head spun around
In your bed, lay silent, play dead,
We’ll spin around, we’ll spin
Took your hand (took your hand)
Followed you (followed you)
Up the stairs
Did what you asked me to,
In your room (in your room)
Finally (finally), quiet now
I did what you said to You played the CD, it spun around
As I spun around
As my head spun around
In your bed, lay silent, play dead,
We’ll spin around, we’ll spin around
Stay in your bed, lay silent and play dead,
Stay in your bed, lay silent
And play dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem zaczerpnąć świeżego powietrza do martwego płuca.
And I tried to take on The world tonight, but I ' m too dumb (too dumb)
Walczę z pragnieniem utonięcia, ale woda jest zbyt płytka.
Puściłeś płytę, kręciła się dookoła.
Gdy kręciłem się wokół
Gdy moja głowa kręciła się wokół
W twoim łóżku, leżeć cicho, udawać martwego,
Kręcimy się, kręcimy się
(Stay in your bed, lay silent, and play dead)
Osoba, którą przykleiłem do kości, jest nudna.
Gdzie popełniłem błąd?
Jak to, kurwa, jest już trzecia nad ranem?
Wystawiła mnie, więc się rozdzieliłem, próbowałem zachować twarz.,
Partii brakowało czegoś do przyjęcia.,
Mam dość spędzania z Tobą czasu.,
Jeśli chcesz mnie ignorować, puszczasz płytę, to się kręci.
Gdy kręciłem się wokół
Gdy moja głowa kręciła się wokół
W twoim łóżku, leżeć cicho, udawać martwego,
Kręcimy się, kręcimy się
Took your hand (took your hand)
Followed you (followed you)
Po schodach.
Zrobiłem to, o co mnie prosiłeś.,
In your room (in your room)
Wreszcie (finally), quiet now
Zrobiłem to, co powiedziałeś.
Gdy kręciłem się wokół
Gdy moja głowa kręciła się wokół
W twoim łóżku, leżeć cicho, udawać martwego,
Kręcimy się, kręcimy się
Stay in your bed, lay silent and play dead,
Stay in your bed, lay silent
I udawać martwego