Manafest — Break Up Instrumental tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break Up Instrumental", wykonawca: Manafest.
Tekst piosenki
It’s a break up oh no*
Ahhhh She’s from Venus and I’m from Mars
It’s a break up oh no
Ahhh She’s from Venus and I’m from Mars
I try to understand it But I’m just not from her planet, dang it It’s a break up oh no
Ahhhh She’s from Venus and I’m from Mars
It’s a break up oh no
Ahhh She’s from Venus and I’m from Mars
Don’t call my house, don’t call my house
It ain’t working out, it ain’t working out
You see that girl over there man, watch it She’ll take you out like an electric socket
She’s the type of girl that’s on the move
When you fall in love she’s like it’s over dude
You ever hear that song girls ain’t nothing but trouble
She’s that one that’ll bust your bubble
Make you stumble take you under,
Wonder why you said I love her
Lust is so blind sometimes to the eyes
Love is so fine brings peace to the mind
We don’t talk cause she text me all the time
I don’t stalk cause I’m not that type a guy
She says I love my Xbox a little too much
I say woe easy girl on the make up Say what, you really want to break up Yo girl you need to chill and just wake up It’s a break up oh no
Ahhhh She’s from Venus and I’m from Mars
It’s a break up oh no
Ahhh She’s from Venus and I’m from Mars
I try to understand it But I’m just not from her planet, dang it It’s a break up oh no
Ahhhh She’s from Venus And I’m from Mars
It’s a break up oh no
Ahhh She’s from Venus And I’m from Mars
Don’t call my house, don’t call my house
It ain’t working out, it ain’t working out
And I know we just fought last night, But ah Can we squash it, you still love me right
You’re not talking come on say something
Come on girl friend, stop that fronting
I’d never hit ye, a man don’t hit a girl
My world has stopped for your baby
I’ve learned I’m not just to say things
Words hurt and I know I’m guilty
Forgive me, cause I’ve cut you deeply
This seasons changing ain’t it You’re leaving in your spaceship
My one and not my favorite
Call me I’ll be waiting
Call me I’ll be waiting
Ladies are from Venus
(That's a long, long way from mars)
So help us dear Jesus
(Does she love me or does she love my car)
I try to understand but I’m just a simple man
Don’t pretend like you don’t know
You know, what you said on the phone
No, no no, you didn’t got me tripping
I guess were just way too different
People and I got to go now
Please don’t call me at my house
My heart is broke in two halves
One smashed the other in re-hab
My bad, my cash, can’t buy love
You tricked me, kissed me with hugs
One love, One God, one day
We’ll understand each other just maybe!
Tłumaczenie tekstu piosenki
O nie.*
Ona jest z Wenus, a ja z Marsa.
O nie.
Ona jest z Wenus, a ja z Marsa.
Staram się to zrozumieć, ale nie jestem z jej planety.
Ona jest z Wenus, a ja z Marsa.
O nie.
Ona jest z Wenus, a ja z Marsa.
Don 't call my house, don' t call my house
It ain 't working out, it ain' t working out
Widzisz tamtą dziewczynę, człowieku, uważaj ona cię rozwali jak gniazdko elektryczne
Ona jest typem dziewczyny, która się przemieszcza.
When you fall in love she 's like it' s over dude
You ever hear that song girls ain ' t nothing but trouble
"She' s that one that 'll bust your bubble"
Make you stumble take you under,
Dlaczego powiedziałeś, że ją kocham?
Pożądanie jest czasem tak ślepe na oczy
Love is so fine brings peace to the mind
Nie rozmawiamy, bo ciągle do mnie pisze.
Nie Śledzę, bo nie jestem takim facetem.
Mówi, że za bardzo kocham Xboxa.
I say woe easy girl on the make up Say what, you really want to break up Yo girl you need to chill and just wake up It ' s a break up oh no
Ona jest z Wenus, a ja z Marsa.
O nie.
Ona jest z Wenus, a ja z Marsa.
Staram się to zrozumieć, ale nie jestem z jej planety.
Ona jest z Wenus, a ja z Marsa.
O nie.
Ona jest z Wenus, a ja z Marsa.
Don 't call my house, don' t call my house
It ain 't working out, it ain' t working out
Wiem, że wczoraj się pokłóciliśmy, ale czy możemy to zgnieść, nadal mnie kochasz?
Nic nie mówisz. powiedz coś.
/ Align = "left" /
I 'd never hit ye, a man don' t hit a girl
My world has stopped for your baby
Nauczyłam się, że nie mogę tylko mówić rzeczy.
Słowa bolą i Wiem, że jestem winny
Wybacz mi, bo głęboko Cię zraniłem.
This seasons changing ain 't it You' re leaving in your spaceship
Moja jedyna i nie moja ulubiona
Zadzwoń, będę czekał.
Zadzwoń, będę czekał.
Ladies are from Venus
(That ' s a long, long way from mars)
Tak nam dopomóż drogi Jezu
(Does she love me or does she love my car)
Staram się zrozumieć, ale jestem prostym człowiekiem.
Nie udawaj, że nie wiesz.
Wiesz, to co powiedziałeś przez telefon
Nie, Nie, Nie.
Chyba za bardzo się różnimy.
People and I got To go now
Proszę, nie dzwoń do mnie do domu.
Moje serce jest złamane w dwóch połówkach.
Jeden rozbił drugiego w re-hab
My bad, my cash, can ' t buy love
Oszukałeś mnie, pocałowałeś mnie uściskami
Jedna miłość, jeden Bóg, jeden dzień
Może się zrozumiemy!