Manal — No Pibe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Pibe", wykonawca: Manal.

Tekst piosenki

No hay que tener un auto
Ni relojes de medio millón
Cuatro empleos bien pagados
Ser un astro de televisión
No, no, no, no pibe
Para que alguien te pueda amar
Porque así sólo tendrás
Un negocio más
No debes cambiar tu origen
Ni mentir sobre tu identidad
Es muy triste negar de donde vienes
Lo importante es adónde vas
No, no, no, no pibe
No lo hagas que eso está mal;
Si tu madre te escuchara
Moriría de llorar
No hay que viajar a Europa
Ni estudiar en la universidad
Tener títulos de nobleza
O prestigio en la sociedad
No, no, no, no pibe
Para que alguien te pueda amar
Nada de eso es importante
En amor, ya lo verás

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie trzeba mieć samochód
Ani pół miliona godzin.
Cztery wysoko płatnych miejsc pracy
Być gwiazdą telewizyjną
Nie, Nie, Nie, Nie.
Żeby ktoś mógł cię kochać.
Bo tak będzie tylko dla Ciebie.
Kolejny biznes
Nie powinieneś zmieniać swojego pochodzenia
I nie kłamać o swojej tożsamości.
Przykro mi zaprzeczać, skąd pochodzisz.
Ważne, dokąd idziesz.
Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie rób tego, że to nie w porządku.;
Gdyby twoja mama cię słuchała.,
Umrę ze łez.
Nie musisz jechać do Europy
Ani studiować na Uniwersytecie
Mieć tytuły szlacheckie
Lub prestiż w społeczeństwie
Nie, Nie, Nie, Nie.
Żeby ktoś mógł cię kochać.
Nic z tego nie ma znaczenia.
W miłości, zobaczysz.