Manau — Je Parle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Parle", wykonawca: Manau.
Tekst piosenki
Je parle de filles, je parle peu damour. Je parle de la vie courante,
La vie de tous les jours. Je parle souvent de toi, je parle aussi de moi.
Meme si le sujet parfois ne minterpelle pas. Je parle de foot, je parle
Bien sur de sport. Car jaime voir des gens qui fournissent des efforts,
Mais pas seulement physiques, je parle aussi mental, car jadore
Couter le travail encphale. Je vois que tu mcoutes, il ny a plus de Doute, je sens monter en toi une vritable droute. Comme un homme
Animal qui nest pas ton idal. Tu vois ma poupe, moi aussi les mots
Je les tale.
Je parle.
Beaucoup trop de filles parlent.
Je parle, alors tais-toi, ne me prends pas la tete. Je te parle comme ca Pour etre sur que tu tarrete. Je ne suis pas misogyne du mouvement
Hip hop. Replonge la tete dans tes magazines et lis ton horoscope, car
La facilit, cest toi qui la trouve. Je pourrais commencer, mais moi je Naime pas hurler, comme une vrai ptasse qui crie, qui me menace.
En plus tu me fais face et devant moi tu joues la garce. Voila tu prends
Les nerfs, jentends des mots vulgaires. Tu devrais essayer de soigner
Ton vocabulaire. Fais donc comme moi et ne sois pas brutal. Petit a Petit, pas a pas, mes mots se posent sans mal.
Je parle.
Beaucoup trop de filles parlent.
Je sais a quoi tu penses, je te connais trop bien, mais je nai pas la Comptence de suivre ton chemin. Ca va durer des heures, entendre
Bla bla bla et discuter de tes malheurs ne mintresse pas. Voila
Pourquoi les mecs ne sont jamais dans le vide. Pas de mfait sexiste,
Aucun mauvais esprit. Je ne veux pas prendre le risque detre trait
Ainsi. Alors je reste pieux et ne pense plus a rien. Vaut mieux avoir a Faire a Dieu qua une paire de saints. Mais tu as devin que la je joue
Le mal. Ok jarrete de gazer et lche mon rcital.
Je parle.
Beaucoup trop de filles parlent.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię o dziewczynach, nie mówię zbyt wiele o damurze. Mówię o codziennym życiu,
Zwyczajne życie. Często mówię o tobie, też mówię o sobie.
Nawet jeśli temat nie jest czasem minterpel. Mówię o piłce nożnej, mówię
Oczywiście, sport. Ponieważ Jaime zobaczyć ludzi, którzy zapewniają wysiłek,
Ale nie tylko fizyczne, mówię i mentalne, ponieważ jadore
- Tak-powiedział. Widzę, że w coś wątpisz. czuję, jak coś się w tobie unosi. Jako człowiek
Zwierzę, które nie jest Twoim idalem. Widzisz moją kupę, ja też słowa
Opowiadam je.
Mówię.
Zbyt wiele dziewczyn mówi.
Mówię, więc bądź cicho, nie przejmuj się mną. Mówię do Ciebie w ten sposób, żeby się upewnić, że wytrzymasz. Nie jestem mizoginistą ruchu
Hip-Hop. Włóż głowę z powrotem do swoich czasopism i przeczytaj swój horoskop, ponieważ
Znajdziesz ją. Mógłbym zacząć, ale nie mogę krzyczeć jak prawdziwy ptak, który krzyczy, grożąc mi.
Poza tym stoisz przede mną, a przede mną grasz sukę. Masz.
Nerwy, mówię wulgarne słowa. Musisz spróbować wyleczyć.
Twoje słownictwo. Więc rób to, co ja i nie bądź okrutny. Stopniowo, Nie, Nie, - Moje słowa brzmiały bezlitośnie.
Mówię.
Zbyt wiele dziewczyn mówi.
Wiem, o czym myślisz, znam cię za dobrze, ale nie chcę iść twoją drogą. To potrwa kilka godzin.
Bla-bla-bla i dyskutować twoje kłopoty nie warto. Tam
Dlaczego faceci nigdy nie są w pustce? Brak seksistowskich wykroczeń,
Żadnego złego ducha. Nie chcę ryzykować.
Tak. Dlatego pozostaję pobożny i nie myślę o niczym więcej. Lepiej zrobić Bogu parę świętych. Ale zgadłeś, że gram.
Zło. Ok, jarrete z gazer i tchórz mój recital.
Mówię.
Zbyt wiele dziewczyn mówi.