Manbreak — Cut Ups tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cut Ups", wykonawca: Manbreak.
Tekst piosenki
Some of the things that you cannot avoid
You can do what you do, but can’t do what you want
You can put all your time, your money, your life
Hope for the best or you can gamble the lot
You can howl at the moon or reach for the stars
Order a death at a nominal cost
Past the point of no return
But then arrive on time, you have to dodge the fare
Peter robs Paul to pay for his course
Of highly inflated pharmaceutical wares
It’s a curse to his life, but he knows the risk
If you want to get real then this is it On the 19th floor, looking down
See the sights, not a soul around
See the sky, learn to fly
Take a jump, let’s go for a ride
Something to say, well then say it now
Something to do, well then do it Lots to gain, lots to face
Lots to prove, so baby
Time is back again
Blind to everything
Take the medicine, come and see
I believe we’ll still be here inside a thousand lives or more
Faces, places, nothing ever changes
No one gets remembered for the good that they’ve done
Finders, keepers, movers, shakers
Breakers, makers, on the top 40 show
Something to say, well then say it now
Something to do, well then do it Lots to gain, lots to face
Lots to prove, so baby
Time is back again
Blind to everything
Take the medicine, come and see
I believe we’ll still be here inside a thousand lives or more
The minute you’re born, from the moment you talk
Is the minute you see, then you know what’s in store
Jostled, pushed from pillar to post
Volunteering to work on the graveyard shift
Admiring the fools who are robbing you blind
While watching your back, cause they’re always behind
What good is a vote if you haven’t a voice
If you haven’t a voice you’ve got no choice
Something to say, well then say it now
Something to do, well then do it Lots to gain, lots to face
Lots to prove, so baby
Time is back again
Blind to everything
Take the medicine, come and see
I believe we’ll still be here inside a thousand lives or more
Time is back again
Blind to everything
Take the medicine, come and see
I believe we’ll still be here inside a thousand lives or more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektóre rzeczy, których nie można uniknąć
Możesz robić to, co robisz, ale nie możesz robić tego, czego chcesz.
Możesz poświęcić cały swój czas, pieniądze, życie.
/ Align = "left" /
Możesz wyć do księżyca lub sięgnąć gwiazd
Zamów śmierć po nominalnym koszcie
Past the point of no return
Ale wtedy przybyć na czas, trzeba uniknąć opłaty
Peter okrada Paula, by zapłacić za jego kurs.
Z wysoko nadmuchiwanych wyrobów farmaceutycznych
To przekleństwo dla jego życia, ale zna ryzyko.
Jeśli chcesz być prawdziwy, to jest to na 19 piętrze, patrząc w dół
Zobaczyć widoki, ani duszy wokół
See the sky, learn to fly
Skocz, przejedźmy się
Something to say, well then say it now
Something to do, well then do it Lots to gain, lots to face
Dużo do udowodnienia, więc kochanie
Time is back again
Blind to everything
Weź lekarstwo, chodź i zobacz.
Wierzę, że nadal będziemy tu w tysiącu żyć lub więcej.
Twarze, miejsca, nic się nie zmienia
Nikt nie zostanie zapamiętany za dobro, które uczynił.
Finders, keepers, movers, shakers
Breakers, makers, on the top 40 show
Something to say, well then say it now
Something to do, well then do it Lots to gain, lots to face
Dużo do udowodnienia, więc kochanie
Time is back again
Blind to everything
Weź lekarstwo, chodź i zobacz.
Wierzę, że nadal będziemy tu w tysiącu żyć lub więcej.
Od chwili narodzin, od chwili, gdy mówisz
/ Align = "left" /
Przepychany, popychany od filara do słupa
Wolontariat do pracy na cmentarnej zmianie
Podziwiam głupców, którzy okradają Cię ślepo.
/ Gdy Cię pilnują, / bo zawsze są z tyłu.
Co dobrego w głosowaniu, jeśli nie masz głosu?
Jeśli nie masz głosu, nie masz wyboru.
Something to say, well then say it now
Something to do, well then do it Lots to gain, lots to face
Dużo do udowodnienia, więc kochanie
Time is back again
Blind to everything
Weź lekarstwo, chodź i zobacz.
Wierzę, że nadal będziemy tu w tysiącu żyć lub więcej.
Time is back again
Blind to everything
Weź lekarstwo, chodź i zobacz.
Wierzę, że nadal będziemy tu w tysiącu żyć lub więcej.