Mancha de Rolando — El hambriento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El hambriento", wykonawca: Mancha de Rolando.
Tekst piosenki
Latinoamerica se partió en dos
Una parte es la que come la otra parte no
Después de quinientos años de creer en Dios
Cada cual tuvo su quinta hasta que el lobo llegó
Latinoamerica se partió en dos
Algunos saben leer y ostentan su confort
Pero al que no fue a la escuelo porque trabajó
Se la dan con vaselina por television
Sale la gente por las calles
Porque al hambriento no hay nadie que lo calle
Sale el pueblo insatisfecho que quiere comer
Quiere tener un techo
Latinoamerica se partió en dos
Algunos hacen la venia y marchan sin temor
Pero el pobre que reclama una vida mejor
Lo amasijan en la plaza por contraventor
Latinoamerica se partió en dos
Quisiera ver de que lado de la raya estás vos
Que bailas, movés el culo con está canción
Acordate que bailar nunca es la solución
Aprende a cuidar tu barrio de los que quieren entrar
Primero te dan la mano y no la querrán soltar
Van vendiendo fantasias, muñequitos de Taiwan
Socios de la policia, mil cabezas lavarán
«Sus cosas son las mejores, mejores que las de acá»
Espejitos de colores, coca colas y big-mac
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latinoamerica podzielona na dwie części
Jedna część to ta, która je, druga część nie.
Po pięćset latach wiary w Boga
Każdy miał swoją piątą, dopóki wilk nie przyszedł.
Latinoamerica podzielona na dwie części
Niektórzy potrafią czytać i obnosić się swoim komfortem
Ale nie poszedł do szkoły, bo pracował
Dają go z wazeliną w telewizji
Ludzie wychodzą na ulice.
Bo głodny nie ma nikogo, kto by go uciszył.
Wychodzi niezadowolony lud, który chce jeść
Chce mieć dach.
Latinoamerica podzielona na dwie części
Niektórzy robią Venię i idą bez strachu
Ale biedak, który twierdzi, że ma lepsze życie.,
Był zamieszany na placu za okiennice.
Latinoamerica podzielona na dwie części
Chciałbym zobaczyć, po której stronie stoisz.
Że tańczysz, poruszasz tyłkiem z tą piosenką,
Pamiętaj, że taniec nigdy nie jest rozwiązaniem
Naucz się dbać o swoją okolicę od tych, którzy chcą wejść
Najpierw uścisną Ci dłoń i nie pozwolą jej odejść.
Sprzedają fantazje, lalki z Tajwanu
Współpracownicy milicji, tysiąc głów umyją
"Jego rzeczy są lepsze, lepsze niż te tutaj»
Kolorowe lustra, Coca-Cola i Big Mac