Mancha de Rolando — Sangre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sangre", wykonawca: Mancha de Rolando.
Tekst piosenki
Hay mexicanos esclavizados
Miles de cubanos bloqueados
Que beben del mismo veneno
Que bebo yo
Hoy mis hermanos ya no están
No fueron a trabajar
Solo dieron sangre al mar
Sale a matar, bajar a la gente
Que sale a buscar comida caliente
En este mar el miedo parece no ver
Y mi gente resistió, con la cara
Con las uñas, con la voz
Se que te duele el corazón
Y la desesperación te domina
Y te hace daño…
Sangre en el campo
Y en la ciudad
Ahora la gente quiere matar
Sangre en la cuna de la libertad
Sudamérica tierra inmortal
Brota la sangre en la iglesia
La municipalidad
Toda esa sangre caliente
No debería enfriar
Nunca más
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są zniewoleni Meksykanie
Tysiące Kubańczyków zablokowanych
Którzy piją z tej samej trucizny,
Co piję.
Dzisiaj moi bracia odeszli.
Nie poszli do pracy.
Dali tylko krew do morza.
Wychodzi zabijać, spuszczać ludzi.
Który wychodzi na gorące jedzenie
W tym morzu strach wydaje się nie widzieć,
A moi ludzie stawiali opór, z twarzą
Z paznokciami, z głosem,
Wiem, że boli cię serce.
A rozpacz przejmuje nad tobą kontrolę.
I to cię boli.…
Krew w polu
I w mieście
Teraz ludzie chcą zabić.
Krew w kolebce wolności
Ameryka Południowa nieśmiertelna Ziemia
Krew tryska w kościele.
Gmina
Cała ta gorąca krew.
To nie powinno się ochłodzić
Nigdy więcej