Manchester Orchestra — Jimmy, He Whispers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jimmy, He Whispers", wykonawca: Manchester Orchestra.
Tekst piosenki
God knows you’re on my mind
You can’t try to tell him otherwise
God knows it’s only time
Before I break the chain in my eyes
The fear keeps you hiding at night
From the creatures playing ball outside
Well chances are slim that we are right
But I’d never think it any otherwise
So we’ll find the answers in time
When the bodies pile up sky high
And I’ll sail the ship towards the sky
But I’ll end all alone on the other side
If you could pull that rope just a little higher
We would dangle alone like a firefly
So Jimmy I’ve heard the voice of God
And he whispered «Fear is logical»
And he said «It's magic, wonderful»
And he swears to him it’s wonderful
And the lake you speak of is magical
So I skip stones on it practical
And I make sure that we’re both wonderful
You’re a brother and that’s alright
You’re a brother and that’s alright
You’re a brother and that’s alright
We’re brothers it makes it right
'Cause his blood is so red in spite
Of the way that our sharp teeth bite
Oh the way that our sharp teeth bite
In each other during the night
With the creatures that play outside
'Cause Jimmy I’ve heard the voice of God
And he whispered «Fear is logical»
And the words that we heard aren’t repeatable
With a thought that could kill comprehendible
And we’re brothers and that’s alright
Yeah we’re brothers and that’s alright
Yeah we’re brothers and that’s alright
Yeah we’re brothers until we die
Tłumaczenie tekstu piosenki
"God knows you' re on my mind"
Nie możesz próbować powiedzieć mu inaczej.
God knows it ' s only time
"Before I break the chain in my eyes"
Strach trzyma cię w ukryciu w nocy.
Od stworzeń grających w piłkę na zewnątrz
Szanse są nikłe, że mamy rację.
Ale nigdy nie pomyślałbym inaczej.
Więc znajdziemy odpowiedzi na czas.
When the bodies stose up sky high
I popłynę statkiem ku niebu
But I ' ll end all alone on the other side
Gdybyś mógł pociągnąć tą linę trochę wyżej.
Wisiałybyśmy same jak Świetlik
Więc Jimmy, słyszałem głos Boga.
Wyszeptał: "strach jest logiczny".»
I powiedział " to magia, cudowne»
I przysięga mu, że to cudowne.
A jezioro, o którym mówisz, jest magiczne.
/ Align = "left" /
I upewniam się, że oboje jesteśmy wspaniali.
Jesteś bratem i to jest w porządku.
Jesteś bratem i to jest w porządku.
Jesteś bratem i to jest w porządku.
We ' re brothers it makes it right
'Cause his blood is so red in spite
Jak nasze ostre zęby gryzą
Oh sposób, w jaki nasze ostre zęby gryzą
In each other during the night
Ze stworzeniami, które bawią się na zewnątrz
'Cause Jimmy I' ve heard the voice of God
Wyszeptał: "strach jest logiczny".»
A słowa, które usłyszeliśmy, nie są powtarzalne.
/ Align = "left" /
Jesteśmy braćmi i to jest w porządku.
Tak, jesteśmy braćmi.
Tak, jesteśmy braćmi.
Tak, jesteśmy braćmi aż do śmierci.