Manchester Orchestra — Mighty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mighty", wykonawca: Manchester Orchestra.
Tekst piosenki
Feet slipping on the porch to my house
Iced easy, you can track in the snow
Duel gunning, it happened the last time
Stop talking, watch your head on the car
Cat’s cradles and hail to the Rat King
Teeth sharpened on our broken bones
Looked straight in the eyes of the hopeless
You can’t swing if you don’t use your arms
It’s not like I was lost for a purpose
I lost purpose and purposefully froze
So be good if you think it can save you
Yeah, be good if you’re comfortably numb
And I will do my best to breathe with
I was happy, I thought I’d escaped you
Pearl gates and a street made of gold
My memory, it serves like a beat boy
I’m too stubborn and scared to be home
I’m finding out that there’s actually a purpose
I’m caught cabbin' on the way to your home
Your body’s asleep in a wheelchair
I’ll start rolling you down toward the cars
And I will do my best to plead with you
So let go of the sorrowful groaning
Let go of the ones you admire
It’s not like I was devious or boastful
My arms waving, I’m saying goodbye
And I will do my best to breathe for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stopy ślizgają się na ganku do mojego domu
Iced easy, you can track in the snow
/ Align = "left" /
Przestań gadać, uważaj na głowę.
Kocie kołyski i grad dla króla szczurów
Zęby zaostrzone na naszych złamanych kościach
Patrzył prosto w oczy beznadziejnym
Nie możesz huśtać się, jeśli nie używasz rąk.
To nie tak, że zgubiłem się w jakimś celu.
Straciłem cel i celowo zamarłem.
Więc bądź dobry, jeśli myślisz, że może cię uratować.
Tak, bądź grzeczny, jeśli jesteś wygodnie zdrętwiały.
I zrobię co w mojej mocy, by oddychać
Byłam szczęśliwa, myślałam, że ci uciekłam.
Pearl gates and a street made of gold
Moja pamięć służy mi jak Chłoptaś.
Jestem zbyt uparta i boję się być w domu.
Dowiaduję się, że jest jakiś cel.
I 'm caught cabbin' on the way to your home
Twoje ciało śpi na wózku inwalidzkim.
I ' ll start rolling you down towards the cars
I zrobię co w mojej mocy, by cię błagać.
Więc pozwól odejść smutnemu jękowi
Zostaw tych, których podziwiasz
To nie tak, że byłem przebiegły lub chełpliwy
Moje ręce machają, żegnam się
I zrobię co w mojej mocy, by oddychać dla Ciebie.