Mandisa — Just Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Cry", wykonawca: Mandisa.
Tekst piosenki
Why you gotta act so strong
Go ahead and take off your brave face
Why you telling me nothing’s wrong
It’s obvious you’re not in a good place
Who’s telling you to keep it all inside
And never let those feelings get past
The corner of your eye
You don’t need to run
You don’t to need to speak
Baby, take some time
Let those prayers roll down your cheek
It may be tomorrow
You’ll be past the sorrow
But tonight, it’s alright
Just cry
I know you know your Sunday songs
A dozen verses by memory, yeah, they’re good
But life is hard, and days get long
You gotta know God can handle your honesty
So feel the things you’re feeling
Name your fears and doubts
Don’t stuff your shame and sadness
Loneliness and anger, let it out, let it out
You don’t need to run
You don’t to need to speak
Baby, take some time
Let those prayers roll down your cheek
It may be tomorrow
You’ll be past the sorrow
But tonight, it’s alright
Just cry, just cry
It doesn’t mean you don’t trust Him
It doesn’t mean you don’t believe
It doesn’t mean you don’t know
He’s redeeming everything
You don’t need to run
You don’t to need to speak
Baby, take some time
Let those prayers roll down your cheek
It may be tomorrow
You’ll be past the sorrow
But tonight, it’s alright
But tonight, it’s alright
Just cry, ooh, just cry
Why you gotta act so strong
Go ahead and take off your brave face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Why you gotta act so strong
Śmiało, zdejmij swoją dzielną twarz.
Dlaczego mówisz mi, że nic się nie stało?
To oczywiste, że nie jesteś w dobrym miejscu.
Kto ci każe trzymać to wszystko w sobie?
I nigdy nie pozwól, by te uczucia przeminęły
Kącik oka
Nie musisz uciekać.
Nie musisz nic mówić.
Baby, take some time
Niech te modlitwy spływają ci po policzku
It may be tomorrow
You ' ll be past the sorrow
/ Align = "left" /
Po prostu płacz.
I know you know your Sunday songs
Kilkanaście wersów z pamięci, tak, są dobre
Ale życie jest ciężkie, a dni długie
You gotta know God can handle your honesty
So feel the things you ' re feeling
Name your fears and doubts
Don ' t stuff your Hame and sadness
Samotność i gniew, wypuść to, wypuść to
Nie musisz uciekać.
Nie musisz nic mówić.
Baby, take some time
Niech te modlitwy spływają ci po policzku
It may be tomorrow
You ' ll be past the sorrow
/ Align = "left" /
Po prostu płacz, po prostu płacz
To nie znaczy, że mu nie ufasz.
To nie znaczy, że nie wierzysz
To nie znaczy, że nie wiesz.
Odkupił wszystko.
Nie musisz uciekać.
Nie musisz nic mówić.
Baby, take some time
Niech te modlitwy spływają ci po policzku
It may be tomorrow
You ' ll be past the sorrow
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Po prostu płacz, ooh, po prostu płacz
Why you gotta act so strong
Śmiało, zdejmij swoją dzielną twarz.