Mando Diao — God Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Knows", wykonawca: Mando Diao.
Tekst piosenki
Well I turned left just like you told me to
I get excited by the moves you do
I'm on a mission and I'm gonna get away
Well I saw her standing all color in red
About the blues by the things she said
I want my mission so I can escape today
God knows — I ain't sleeping but I want my task
God knows — I ain't happy so I want it back tonight
Oh brother can you help me out
God knows — I've got nothing so accept my time
God knows — it ain't easy to be havin is my life
Oh brother can you help me out…
Well I turned the page from number three to four Yeah now
You had nothing on you by my bedroom door
You had your mission now I'm gonna get away
When this is over and our souls are saved
When I am burned when I've got my own cave
I've done my mission so I won't be here today
God knows — I ain't sleeping- I ain't sleeping but I want my task
God knows — I ain't happy so I want it back tonight
Oh brother can you help me out
God knows — I've got nothing so accept my time
God knows — it ain't easy to be havin is my life
Oh brother can you help me out…
I turned right just like I thought you would
I got excited like you said I would
I'm on a mission and I'm getting blown away
Well I saw her standing all colored in red
I felt the blues just by the things she said
I want my mission so I can escape today
God knows — I ain't sleeping… All right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skręciłem w lewo, tak jak mi kazałeś.
I get excited by the moves you do
Jestem na misji i zamierzam uciec
Widziałem, jak stała na Czerwono.
"About the blues by the things she said"
Chcę mojej misji, żebym mógł uciec dzisiaj.
God knows-I ain ' t sleeping but I want my task
"God knows — I ain' t happy so I want it back tonight"
Bracie, pomożesz mi?
Bóg wie — nie mam nic, więc Zaakceptuj mój czas
God knows-it ain ' t easy to be havin is my life
Bracie, pomożesz mi?…
Odwróciłem stronę z trzeciego na czwarty.
Nie miałeś nic przy sobie przy drzwiach mojej sypialni.
Miałeś swoją misję teraz ucieknę
Kiedy to się skończy i nasze dusze zostaną zbawione
Kiedy jestem spalony kiedy mam własną jaskinię
Wykonałem swoją misję, więc nie będzie mnie tu dzisiaj.
Bóg wie-nie śpię-nie śpię ale chcę moje zadanie
"God knows — I ain' t happy so I want it back tonight"
Bracie, pomożesz mi?
Bóg wie — nie mam nic, więc Zaakceptuj mój czas
God knows-it ain ' t easy to be havin is my life
Bracie, pomożesz mi?…
Skręciłem w prawo, tak jak myślałem.
Podnieciłem się tak, jak mówiłeś.
Jestem na misji i dostaję szału.
Widziałem, jak stała na Czerwono.
I felt the blues just by the things she said
Chcę mojej misji, żebym mógł uciec dzisiaj.
Bóg wie, że nie śpię ...