Mando Diao — If I Don't Have You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Don't Have You", wykonawca: Mando Diao.
Tekst piosenki
If I don’t have you
Then how am I supposed to get it on?
It’s been a long cold war in a lonely cell
But I’m still hanging on If I don’t have you
Then how am I supposed to breathe again?
In this lonely cell I will wait for you
Till my time has come
One life, one token, one change
One film, I’ve got you in like that, like
Life’s changed, I know how it goes
If it turns, they will not be the same
I’m forever fallin' in Ain’t no one left for you
I didn’t know love till I physically touched you
How can I just throw you away?
My God, I’m insane, I let you run away for good
Now how am I supposed to get it all?
It’s been five years runnin' scare weigh upon my soul, oh If I don’t have you
Then how am I supposed to get it on?
It’s been a long cold war in a lonely cell
But I’m still hanging on If I don’t have you
Then how am I supposed to breathe again?
In this lonely cell I will wait for you
Till my time has come
I tried to live here for a while
Picture you dead, with another guy
But where you go I will follow your footsteps
Through eternal flame
If I don’t have you
Then how am I supposed to get it on?
It’s been a long cold war in a lonely cell
But I’m still hanging on If I don’t have you
Then how am I supposed to breathe again?
In this lonely cell I will wait for you
Till my time has come
If I don’t have you
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I don ' t have you
To jak mam to założyć?
To była długa zimna wojna w samotnej celi.
Ale wciąż się trzymam, jeśli cię nie mam.
Więc jak mam znowu oddychać?
W tej samotnej celi będę na ciebie czekał.
Till my time has come
One life, one token, one change
Jeden film, mam cię w takim stanie, jak
Życie się zmieniło, wiem jak to jest
Jeśli się odwróci, nie będą takie same.
I 'm forever fallin' in ain ' t no one left for you
Nie znałam miłości, dopóki nie dotknęłam cię fizycznie.
Jak mogę cię tak po prostu wyrzucić?
Mój Boże, jestem szalony, pozwoliłem ci uciec na dobre
Jak mam to wszystko zdobyć?
Minęło pięć lat, gdy strach mnie przerażał.
To jak mam to założyć?
To była długa zimna wojna w samotnej celi.
Ale wciąż się trzymam, jeśli cię nie mam.
Więc jak mam znowu oddychać?
W tej samotnej celi będę na ciebie czekał.
Till my time has come
Próbowałem tu trochę zamieszkać.
Wyobraź sobie, że nie żyjesz, z innym facetem.
Ale gdzie ty pójdziesz, pójdę w twoje ślady.
Through eternal flame
If I don ' t have you
To jak mam to założyć?
To była długa zimna wojna w samotnej celi.
Ale wciąż się trzymam, jeśli cię nie mam.
Więc jak mam znowu oddychać?
W tej samotnej celi będę na ciebie czekał.
Till my time has come
If I don ' t have you