Mando Diao — Little Boy Jr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Boy Jr", wykonawca: Mando Diao.
Tekst piosenki
I’ve got a brand new hand if you wanna perform
A 30 year old army turning fire into storm
I’ve got a vicious little soldier, I know he’s alright
He’s gonna catch some women tonight, that’s alright
He’s gonna catch some women tonight
He’s spinning round 'n' round 'n' round until he’s had enough
Going town to town to town just to prove that he’s tough
Don’t let him down under your skin, that’s what they say
He’s gonna catch some ladies today, what they say
He’s gonna catch some ladies today
And when the firstborn baby starts to scream out… -Bollocks!
Smash him out at midnight, you ain’t raised ortodox
Take some money, spread 'em out as wide as you can
You’ve got more room in your pocket then a russian, ru la la la Little boy Jr barks a pitbull to tears,
without even knowing, it’s his most primal fear
That’s your spirit Jr, maybe your light
You’re gonna catch some women tonight, that’s alright
You’re gonna catch some women tonight
And when the firstborn baby …
It’s time for closing in those bars, you’ve got that rush, that’s cool
Do you know, your reputation is a future O’Dole
That rope is getting closer, know that it’s tight
There won’t be any women tonight, not tonight
There won’t be any women tonight, not tonight
There won’t be any women tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got a brand new hand if you wanna performance
30-letnia armia zamienia ogień w burzę
Mam złośliwego małego żołnierza, wiem, że jest w porządku.
Złapie dziś jakieś kobiety.
Złapie dziś jakieś kobiety.
Kręci się w kółko, aż ma dość.
Chodzenie z miasta do miasta, by udowodnić, że jest twardy.
Nie zawiedź go pod swoją skórą, tak mówią.
Złapie dziś jakieś panienki, jak to mówią.
Złapie dziś jakieś panienki.
A kiedy pierworodne dziecko zaczyna krzyczeć...
Zmiażdż go o północy, nie wychowałeś ortodoksa.
Weź trochę pieniędzy, rozłóż je tak szeroko, jak możesz.
Masz więcej miejsca w kieszeni niż Rosjanin, ru la la La mały chłopiec Jr szczeka pitbull do łez,
nawet o tym nie wiedząc, to jego najbardziej pierwotny lęk.
To twój duch Jr, może twoje światło
Złapiesz dziś jakieś kobiety, w porządku.
Złapiesz dziś jakieś kobiety.
I kiedy pierworodne dziecko …
Czas zamykać bary, masz ten pośpiech, to spoko.
Wiesz, że Twoja reputacja to przyszłość O 'Dole' a?
Ta lina jest coraz bliżej, wiedz, że jest ciasna
Dziś nie będzie żadnych kobiet.
Dziś nie będzie żadnych kobiet.
Dziś nie będzie żadnych kobiet.