Mando Diao — Not A Perfect Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not A Perfect Day", wykonawca: Mando Diao.
Tekst piosenki
Well I saw her in a limousine
She smiled and hugged a man so tight
I stood there like a fool
And she was out of sight
She was lovely like a summer rose
I wanted her oh, so, near
But out from what I fear
That dream is gone and clear
And it’s not a perfect day for love
No it’s not a perfect day for loving her
It’s no perfect day for love
But I wish I could hold her once again
Oh darling can’t you see
I’m crying oh I’m crying hard
You stole my heart I know
Please let’s move back to start
I want you how I need you
I’m begging on my bended knees
But I’m writing butter and life is not romantic
And it’s not a perfect day for love
No it’s not a perfect day for loving her
It’s no perfect day for love
But I wish I could hold her once again
Yes, I wish I could hold her once a gain
Yes, I wish I could hold her once again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem ją w limuzynie.
Uśmiechnęła się i przytuliła faceta tak mocno
Stałem tam jak głupiec.
I była poza zasięgiem wzroku.
Była urocza jak letnia róża.
Chciałem ją.
Ale z tego, czego się boję
That dream is gone and clear
And it ' s not a perfect day for love
Nie, to nie jest idealny dzień na miłość do niej.
It ' s no perfect day for love
Ale chciałbym ją jeszcze raz potrzymać.
Oh darling can ' t you see
I 'm crying Oh I' m crying hard
Skradłeś moje serce wiem
Proszę, wróćmy do początku.
I want you how I need you
I ' m begging on my bended knees
Ale piszę masło, a życie nie jest Romantyczne.
And it ' s not a perfect day for love
Nie, to nie jest idealny dzień na miłość do niej.
It ' s no perfect day for love
Ale chciałbym ją jeszcze raz potrzymać.
Tak, chciałbym ją raz potrzymać.
Tak, chciałbym ją jeszcze raz potrzymać.