Mando Diao — The Band tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Band", wykonawca: Mando Diao.
Tekst piosenki
I? ve played that song from long ago
When every morning longed to fall
It broke my sighs and my regrets
It stumbled on the steps
You? ve build for climbing towards me Now it feels like sinners in the sun
When I said, I said, «I? d die for you»
Or was it in my head?
I took you down on ouzo
And now I think I? d rather see you dead
I said, «I? d die for you»
Or was it in my head?
You took me down on ouzo
And then you said you’d rather see me dead, dead
If my depression stood the wind
I spat the devil up his chin
It couldn? t do me any harm
It roughed my steel and shut my mouth
My late impression
Oh, that rain that? s itching on my skin
When I said, I said, «I? d die for you»
Or was it in my head?
I took you down on ouzo
And now I think I? d rather see you dead
I said, «I? d die for you»
Or was it in my head?
You took me down on ouzo
And then you said you’d rather see me dead, dead
Well, I mean
Hold me, scratch my shoulder
Fold me, sue me, watch me going mad
I said, I said, «I? d die for you»
Or was it in my head?
I took you down on ouzo
And now I think I? d rather see you dead
I said, «I? d die for you»
Or was it in my head?
You took me down on ouzo
And then you said you’d rather see me dead, dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja? grałem tę piosenkę dawno temu.
Kiedy każdy ranek tęsknił za upadkiem
To złamało moje westchnienia i moje żale.
Potknęła się na schodach.
A Ty? / align = "left" /
Kiedy powiedziałem, powiedziałem, " ja? d die for you»
Czy to było w mojej głowie?
I took you down on ouzo
A teraz myślę, że ja? d rather see you dead
Powiedziałem: "ja? d die for you»
Czy to było w mojej głowie?
"You took me down on ouzo"
A potem powiedziałeś, że wolałbyś widzieć mnie martwą, martwą.
If my depression stand the wind
Naplułem diabłu w jego podbródek.
Może? t do me any harm
/ I zatkało mi usta.
My late impression
Ten deszcz? s swędzenie na mojej skórze
Kiedy powiedziałem, powiedziałem, " ja? d die for you»
Czy to było w mojej głowie?
I took you down on ouzo
A teraz myślę, że ja? d rather see you dead
Powiedziałem: "ja? d die for you»
Czy to było w mojej głowie?
"You took me down on ouzo"
A potem powiedziałeś, że wolałbyś widzieć mnie martwą, martwą.
To znaczy ...
Przytul mnie, podrap po ramieniu
Fold me, sue me, watch me going mad
Powiedziałem, powiedziałem, " ja? d die for you»
Czy to było w mojej głowie?
I took you down on ouzo
A teraz myślę, że ja? d rather see you dead
Powiedziałem: "ja? d die for you»
Czy to było w mojej głowie?
"You took me down on ouzo"
A potem powiedziałeś, że wolałbyś widzieć mnie martwą, martwą.