Mando Diao — This Dream Is Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Dream Is Over", wykonawca: Mando Diao.
Tekst piosenki
Baby, why'd you leave me On the airport with my fingers
Put together while I was praying for your lover
I wasn't keen on love at the moment
I didn't even like your modesty hairstyle
But then I froze when you left me for another
Don't tell me this dream is over
And don't stop telling me your love
Don't tell me this dream is over
And don't stop burning my eyes my bird of blue
Well I waited on the corner of your street
'Cause you're a street cat and I'm a mad dog
And this night is ours whether you want it or you don't
Well I picked you flowers and wrote you a poem
About a guy who owned the world but no women
Maybe you'll see, maybe someday that I might end you
I'll do you ill
Don't tell me this dream is over
And don't stop telling me your love
Don't tell me this dream is over
And don't stop burning my eyes my bird of blue
I can't live without you breath by my past babe
I can't breath without your life by my future
I can't see clear without your teardrops in my eyes
Don't tell me this dream is over
And don't stop telling me your love
Don't tell me this dream is over
And don't stop burning my eyes my bird of blue
Don't tell me this dream is over
Please don't tell me this dream is over now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, why ' d You leave me On the airport with my fingers
Kiedy modliłem się za Twojego kochanka
W tej chwili nie przepadałem za miłością.
Nie podobała mi się Twoja skromna fryzura.
Ale potem zamarłam, kiedy zostawiłeś mnie dla innego.
Don ' t tell me this dream is over
And don ' t stop telling me your love
Don ' t tell me this dream is over
And don ' t stop burning my eyes my bird of blue
Czekałem na rogu Twojej ulicy.
'Cause you' re a street cat and I ' m a mad dog
I ta noc jest nasza, czy tego chcesz, czy nie.
Zebrałem ci kwiaty i napisałem wiersz.
O facecie, który posiadał świat, ale nie miał kobiet.
Może zobaczysz, może któregoś dnia Cię wykończę.
I ' ll do you ill
Don ' t tell me this dream is over
And don ' t stop telling me your love
Don ' t tell me this dream is over
And don ' t stop burning my eyes my bird of blue
I can ' t live without you breath by my past babe
Nie mogę oddychać bez Twojego życia przez moją przyszłość
Nic nie widzę bez twoich łez w moich oczach.
Don ' t tell me this dream is over
And don ' t stop telling me your love
Don ' t tell me this dream is over
And don ' t stop burning my eyes my bird of blue
Don ' t tell me this dream is over
Proszę, nie mów mi, że ten sen się skończył.