Mandolin Orange — One More Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Down", wykonawca: Mandolin Orange.
Tekst piosenki
Went out on the town for just one round
And it seemed one down, just one enough
I have no broken heart
My soul is far from torn apart (But I know enough to play the part)
Here’s one more down, and that’s just the start
Well i’m fool for the finest girl
But shes no fool for me
I try and try to catch her eye
And pray someday that she may see
But time is my answer?
Draggin' water through the crowd
I ain’t a-dancing, dancing on my cloud
Well I hear tale of that morning dove
She flies from pine to pine
So i’ll take wing, mourn and sing
Until that girl for me is mine
Well I laid there with circles in my head
And I dreamed that dream I never had
I was coming down a mountain into a deep dark core
But in that dream it didn’t seem all that bad
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I wydawało się, że jeden mniej, wystarczy jeden
Nie mam złamanego serca.
My soul is far from torn apart (But I know enough to play the part)
Jeszcze jeden, a to dopiero początek.
Jestem głupcem dla najlepszej dziewczyny.
Ale nie jest dla mnie głupia.
I try and try to catch her eye
And pray someday that she may see
Ale czas jest moją odpowiedzią?
Przeciąganie wody przez tłum
I ain ' t a-dancing, dancing on my cloud
Słyszałem opowieść o porannym Gołębiu.
Leci z sosny do sosny
/ Align = "left" /
Dopóki ta dziewczyna dla mnie nie jest moja
Leżałem tam z kółkami w głowie.
I śniłem o tym śnie, którego nigdy nie miałem.
I was coming down a mountain into a deep dark core
Ale w tym śnie nie było tak źle.