Mandragora Scream — Medusa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medusa", wykonawca: Mandragora Scream.
Tekst piosenki
If you look at me with pure eyes
You’ll be loved and not be petrified
It’s a frozen rage you should now explore
To behold the sight of Medusa’s eyes
In the mirror’s land now I’m the dark
Where the light escapes my sight
I’m the hidden truths behind the sun
I’m the sword that tears your illusions
An ivy maid, a dream girl
Or a frightening spell, in this yore
Where the mist veils the moonlight
You can see my serpent
Haired, fearful monster
Raping again all your dreams
Gaze at my eyes
The love you’ve never found
Gaze at my eyes
In my charm you will be bound
Gazing me, watching me
Take your chance on sex tonight
Gaze at my eyes
Our love will find a way
I’m the wind that blows
Running wild through the woods
Frozen rage you should now follow
With my eerie eyes I’ll petrify you
And I won’t efface my traces
Like a wolf I will devour your flesh
Like a raven I’ll bite your spirit
And this is my yell-storm, this is my curse
Call me ivy of desires
An ivy maid, a dream girl
Or a frightening spell, in this yore
Where the mist veils the moonlight
You can see my serpent
Haired, fearful monster
Raping again all your dreams
Gaze at my eyes
Medusa is my name
Gaze at my eyes
I’m your mercy and your revenge
Gazing me, watching me
I’ll give you pleasure lost in pain
Gaze at my eyes
Medusa is my name
Gaze at my eyes
Take a chance on sex tonight
Gaze at my eyes
An ivy maid, a dream girl
Or a frightening spell, in this yore
Where the mist veils the moonlight
You can see my serpent
Haired, fearful monster
Raping again all your dreams
Gaze at my eyes
Medusa is my name
Gaze at my eyes
I’m your mercy and your revenge
Gazing me, watching me
Take your chance on sex tonight
Gaze at my eyes
Medusa is my name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli spojrzysz na mnie czystymi oczami
Będziesz kochana i nie będziesz przerażona.
To zamrożona wściekłość, którą powinieneś zbadać.
# Patrz Oczy meduzy
In the mirror 's land now I' m the dark
Where the light escapes my sight
I ' m the hidden truths behind the sun
Jestem mieczem, który niszczy twoje iluzje.
Panna z bluszczu, dziewczyna z marzeń
Albo przerażające zaklęcie, w tym roku
Gdzie mgła zasłania światło księżyca
You can see my serpent
/ Align= "left" /
Raping again all your dreams
/ Align = "left" /
The love you ' ve never found
/ Align = "left" /
In my charm you will be bound
/ Align = "left" /
Take your chance on sex tonight
/ Align = "left" /
Our love will find a way
I ' m the wind that blows
Running wild through the woods
Frozen rage you should now follow
/ Align = "left" /
I nie zatrę śladów
Jak wilk pożrę twoje ciało
Jak kruk ugryzę twojego ducha
A to jest moja krzykliwa burza, to jest moja klątwa
Nazwij mnie bluszczem pragnień
Panna z bluszczu, dziewczyna z marzeń
Albo przerażające zaklęcie, w tym roku
Gdzie mgła zasłania światło księżyca
You can see my serpent
/ Align= "left" /
Raping again all your dreams
/ Align = "left" /
Medusa to moje imię.
/ Align = "left" /
Jestem twoją łaską i zemstą
/ Align = "left" /
"I' ll give you pleasure lost in pain"
/ Align = "left" /
Medusa to moje imię.
/ Align = "left" /
Take a chance on sex tonight
/ Align = "left" /
Panna z bluszczu, dziewczyna z marzeń
Albo przerażające zaklęcie, w tym roku
Gdzie mgła zasłania światło księżyca
You can see my serpent
/ Align= "left" /
Raping again all your dreams
/ Align = "left" /
Medusa to moje imię.
/ Align = "left" /
Jestem twoją łaską i zemstą
/ Align = "left" /
Take your chance on sex tonight
/ Align = "left" /
Medusa to moje imię.