Mandrake — Moments (Touched by Time) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moments (Touched by Time)", wykonawca: Mandrake.
Tekst piosenki
Shelter me from what I feel
For what I know should not be real
Silence breaks into my mind
I listen to its voice divine
A single moment, touched by time
So useless with Thy words combined
Growing through the past of mine
Nothing yet remains
I wipe at their deceitful fate
Wipe that all their pain is desolate
Remember now what could have been
If only they could learn to see…
Painful seems it, death to serve
Through broken mirrors I observe
Birth again, and all the same
I watch them slowly pass away
A single thought by fear disturbed
What I now swear shall not be heard
No modern mind will know these words
Since all have passed away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chroń mnie przed tym, co czuję
For what I know should not be real
Cisza łamie się w moim umyśle.
I listen to its voice divine
A single moment, touched by time
/ Align = "left" /
Growing through the past of mine
Nothing yet remains
Podcieram się pod ich podstępny los.
Wytrzeć, że cały ich ból jest pusty
Pamiętaj, co mogło być
Gdyby tylko nauczyli się widzieć…
Bolesne wydaje się to, śmierć służyć
Through broken mirrors I observed
Narodziny na nowo, i tak samo
Patrzę, jak powoli odchodzą.
A single thought by fear disturbed
To, co teraz przysięgam, nie zostanie wysłuchane.
Żaden współczesny umysł nie zna tych słów.
Odkąd wszyscy odeszli