Мандри — Amore mio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amore mio", wykonawca: Мандри.
Tekst piosenki
Натягну по самі вуха кепочку
І начищу носа киштиблерт (?)
Куплю незабудок своєй дєвочке
Начебто мені сємнадцять лєт.
Розбуялася на вулицях весна
Усюду адурєнний аромат
Пахнуть цвіти рози кусти
І в моїх мислях усюду ти.
Amore mio, цвєзда с кітамі
В твоїх об’ятіях я улітаю
На жаркій бєрег під тєні пальми
Де ми з тобою осталися одні.
Amore mio, цвєзда с кітамі
В твоїх об’ятіях я улітаю
На жаркій бєрег під тєні пальми
Де ми з тобою предавалися любві.
У кармані є коробка папірос
Три копєйкі й носовий платок
Але я щасливіший за бавача
Бо свабодний наче вєтєрок.
Як красіво вишеньки в садах цвітуть
І співа грайливо ручейок
До мене заходь на аганьок
Буду ждати де густий бузок.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naciągnę czapkę po uszy
I wypoleruję nos kisztyblerta (?)
Kupię niezapominajkę mojej dziewczynie
Chyba mam siedemnaście lat.
/ Align = "left" /
W całym piekielnym zapachu
Zapach kwiatów róży krzewy
A w moich myślach jesteś wszędzie.
Amore mio, gwiazda z wielorybami
W twoich ramionach odlatuję.
Na gorącym Brzegu w cieniu palmy
Gdzie ty i ja zostaliśmy sami.
Amore mio, gwiazda z wielorybami
W twoich ramionach odlatuję.
Na gorącym Brzegu w cieniu palmy
Gdzie ty i ja kochaliśmy się.
W kieszeni jest pudełko na papierosa
Trzy grosze i chusteczka
Ale jestem szczęśliwszy niż bawacz
Ponieważ swabodny jest jak bryza.
Jak piękne wiśnie kwitną w ogrodach
I śpiew żartobliwie potok
# Patrz aganek
Będę czekał gdzie jest gęsty liliowy.