Мандри — Крила tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Крила", wykonawca: Мандри.
Tekst piosenki
Чорнії крила, шалені вітрила!
Білая крига йде в сонячний край.
Рідная, милая доля щасливая,
Як заблукаю мене відшукай!
Чотири вітри у моїй свиті,
Сушена риба й хліб у мішку…
Чиста водиця у моїй криниці,
Та мертвії голови в сірім сніжку.
Птаха-невдаха, душа бідолаха
В чорнії скелі не бийся крилом.
В плакучих вербах, у сонячнім серпні,
В синьому небі над тихим ставком…
Літай…
Літай…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarne skrzydła, szalejące żagle!
Biały lód uchodzi do Słonecznego Brzegu.
Kochanie, kochanie los szczęśliwy,
Jak się zgubię, Znajdź mnie!
Cztery wiatry w moim świcie,
Suszone ryby i chleb w worku…
Czysta woda w mojej studni,
I martwe głowy w szarej Śnieżce.
Ptah-przegrany, biedna dusza
W czarnej skale nie walcz skrzydłem.
W wierzbach płaczących, w Słoneczny sierpień,
Na błękitnym niebie nad cichym stawem…
Latać…
Latać…