Мандри — Любов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любов", wykonawca: Мандри.
Tekst piosenki
Солодкий дикий мед, дороги стрімкий лет,
В серці вирує кров — може то Любов?
Але сумна душа бачити не бажа сонця і дивний світ,
І не тане лід.
Знай, моя мила, знай, моя кохана —
Душу зігріє любов, пізно чи рано.
Як сонце новий день у сум твоїх очей,
Дивись, прийшла весна і дзвенить струна.
Сріблом і золотом бентежить дивний сон,
І мерехтять вночі зорі над Дніпром.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słodki dziki miód, drogi szybki lat,
Serce krwawi-może miłość?
Ale smutna dusza nie chce widzieć słońca i cudownego świata,
I nie topi się lód.
Wiedz, moja kochana, wiedz, moja kochana —
Dusza ogrzeje miłość, późno lub wcześnie.
Jak słońce nowy dzień w smutku twoich oczu,
Widzisz, przyszła wiosna i brzęczała struna.
Srebro i złoto zawstydza dziwny sen,
I gwiazdy migoczą w nocy nad Dnieprem.