Мандри — Орися tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Орися", wykonawca: Мандри.
Tekst piosenki
Ой не ходи, ходи, Орисю, на гору, на Лиску.
Не ходи, ходи, Орисю, a грай на сопілці.
Ой-гой, дриці-дриці, oй-гой, дриці-дриці,
Не ходи на Лису гору, а грай на сопілці.
Ой-гой, дриці-дриці, oй-гой, дриці-дриці,
Не ходи на Лису гору, а грай на сопілці.
Бо на горі, на Лисці туман над ярами.
Бо на горі, на Лисці чорти з відьмаками.
Ой-гой, дриці-дриці oй-гой, дриці-дриці,
Там шугає така нечисть, що гріх і дивитись.
Ой-гой, дриці-дриці oй-гой, дриці-дриці,
Там шугає така нечисть, що гріх і дивитись.
В чорта роги — круторогі, очі - як лещата.
Жінка в нього — чорна жаба, бридка та вусата.
Ой-гой, дриці-дриці oй-гой, дриці-дриці,
Отакі жінки в тім царстві, хвайні молодиці.
Ой-гой, дриці-дриці oй-гой, дриці-дриці,
Отакі жінки в тім царстві, хвайні молодиці.
Чорт зубатий та багатий хоче кльову дівку,
Може їй платити златом та водить до шинку.
Ой-гой, дриці-дриці oй-гой, дриці-дриці,
Не ходи, Орись, на гору, a чекай на принця.
Ой-гой, дриці-дриці oй-гой, дриці-дриці,
Не ходи, Орись, на гору, a чекай на принця.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O nie idź, idź, Orisy, na górę, na Lisku.
Nie idź, idź, Orisy, a Graj na Reed.
Oj-goj, dryci-dryci oj-goj, dryci-dryci,
Nie idź na Lisą górę, tylko Graj na Reed.
Oj-goj, dryci-dryci oj-goj, dryci-dryci,
Nie idź na Lisą górę, tylko Graj na Reed.
Bo na górze, na Lisku mgła nad wąwozami.
Bo na górze, w Lisku, są Diabły z Czarodziejami.
Oj-goj, dryci-dryci oj-goj, dryci-dryci,
Tam szumi takie zło, że grzech i patrzeć.
Oj-goj, dryci-dryci oj-goj, dryci-dryci,
Tam szumi takie zło, że grzech i patrzeć.
U diabła rogi-stromogie, oczy - jak imadło.
Kobieta u niego-Czarna żaba, brzydka i wąsata.
Oj-goj, dryci-dryci oj-goj, dryci-dryci,
Oto kobiety w tym królestwie, kobiety hvaini.
Oj-goj, dryci-dryci oj-goj, dryci-dryci,
Oto kobiety w tym królestwie, kobiety hvaini.
Niech to szlag, bogaty chce fajną dziewczynę.,
Może ona płaci złotym, ale jeździ do tawerny.
Oj-goj, dryci-dryci oj-goj, dryci-dryci,
Nie idź, idź na górę, a czekaj na księcia.
Oj-goj, dryci-dryci oj-goj, dryci-dryci,
Nie idź, idź na górę, a czekaj na księcia.