Мандри — Зозуля tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зозуля", wykonawca: Мандри.
Tekst piosenki
Кувала зозуля в чарівних лісах до світання,
Співала коханая ніжную пісню до рання.
Принесла мені чару повну бажання,
Приголубила серце повне страждань.
Я блукав темним шляхом, чужим та ворожим,
Зимував люті зими без хліба та грошей.
Та літав до зірок, полюбив мене Бог,
Та ж іще люби, Боже, та ж іще люби, Боже.
Човен мого життя пливе в хвилях бурхливих,
Серед темних часів, примарних й мінливих.
Принеси ж мені, зоре, чару бажання,
Покохай моє серце повне страждань.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młot zozula w magicznych lasach aż do świtu,
Śpiewała łagodną pieśń do wczesnych lat.
Przyniosła mi urok pełen pożądania,
Pieściła serce pełne cierpienia.
Wędrowałem ciemną ścieżką, obcym i wrogim,
Zimował gwałtowne zimy bez chleba i pieniędzy.
Tak latał do gwiazd, umiłował mnie Bóg,
Kochaj, kochaj, kochaj, kochaj.
Łódź mojego życia płynie w falach burzliwych,
Wśród mrocznych czasów, duchów i zmiennych.
Przynieś mi, Zora, urok pożądania,
Kochaj moje serce pełne cierpienia.