Mandy Heinemann — You Don't Love Me Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Love Me Anymore", wykonawca: Mandy Heinemann.
Tekst piosenki
She don’t wake me in the morning
hot coffe and a smile
And she don’t meet me at the door at night
hasn’t done that for awhile
And she don’t ask me where I’m goin
when I’m walkin out the door
And I think it’s time I faced the truth
that she don’t love me anymore
Sometimes I wonder what he’s thinking
when he looks so far away.
And he seems so angry all the time
I never know quite what to say.
And I don’t know where this is going
or even what we’re fighting for.
But I think it’s time I face the truth,
that he don’t love me anymore.
It breaks my heart to think that it’s too late,
to stop this train we’re on.
That it’s running out of track
and there ain’t no going back
that our love has gone so wrong.
And I don’t know what’s waiting around the bend.
no I dont know what lies in store.
But I don’t think that I can stand the pain
If you don’t love me anymore.
I think I’ll wake her in the morning,
hot coffee and a smile.
And I’ll tell him what I’m thinking
haven’t done that for awhile.
Cause I don’t know what’s waiting around the bend
but I know it’s worth fighting for.
So I think it’s time I told you
Yes I think it’s time I told you
I couldn’t love you any more.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie budzi mnie rano.
gorąca kawa i uśmiech
I nie spotyka się ze mną w nocy przy drzwiach.
dawno tego nie robił.
I nie pyta mnie, dokąd idę.
when I ' m walkin out the door
I myślę, że nadszedł czas, by zmierzyć się z prawdą.
że już mnie nie kocha.
Czasami zastanawiam się, co on sobie myśli.
kiedy patrzy tak daleko.
I cały czas wydaje się taki zły.
Nigdy nie wiem, co powiedzieć.
I nie wiem Do czego to zmierza.
ani nawet o co walczymy.
Ale myślę, że nadszedł czas, by spojrzeć prawdzie w oczy.,
że już mnie nie kocha.
Serce mi pęka, gdy myślę, że już za późno.,
zatrzymać pociąg, którym jedziemy.
Że kończy się tor
and there ain ' t no going back
że nasza miłość poszła tak źle.
I nie wiem, co czeka za zakrętem.
Nie, Nie wiem, co jest w magazynie.
Ale nie sądzę, że zniosę ból.
Jeśli już mnie nie kochasz.
Myślę, że obudzę ją rano.,
gorąca kawa i uśmiech.
Powiem mu, co myślę.
dawno tego nie robiłem.
Bo nie wiem, co czeka za zakrętem.
ale wiem, że warto o to walczyć.
Więc myślę, że już czas, bym ci powiedział.
Tak, myślę, że już czas, bym ci powiedział.
Nie mogłabym cię już kochać.