Mandy Patinkin — Lesson #8 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lesson #8", wykonawca: Mandy Patinkin.
Tekst piosenki
Charles has a book.
Charles shows them his crayons.
Marie has the ball of Charles.
Good for Marie.
Charles misses his ball.
George misses Marie.
George misses a lot.
George is alone.
George looks around.
He sees the park.
It is depressing.
George looks ahead.
George sees the dark.
George feels afraid.
Where are the people out strolling on Sunday?
George looks within.
George is adrift.
George goes by guessing.
George looks behind.
He had a gift.
When did it fade?
You wanted people out strolling on Sunday.
Sorry, Marie.
See George remember how George used to be.
Stretching his vision in every direction.
See George attempting to see a connection,
When all he can see
Is maybe a tree.
The family tree.
Sorry, Marie.
George is afraid.
George sees the park.
George sees it dying.
George, too, may fade,
Leaving no mark,
Just passing through.
Just like the people out strolling on Sunday.
George looks around.
George is alone.
No use denying.
George is aground.
George has outgrown
What he can do.
George would have liked to see
People out strolling on Sunday…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Charles ma książkę.
Charles pokazuje im swoje kredki.
Marie ma piłkę Charlesa.
Dobrze dla Marie.
Charles nie trafił w piłkę.
George tęskni za Marie.
George dużo pudłuje.
George jest sam.
George się rozgląda.
Widzi park.
To przygnębiające.
George patrzy przed siebie.
George widzi ciemność.
George się boi.
Gdzie są ludzie spacerujący w niedzielę?
George zagląda do środka.
George dryfuje.
/ Align = "left" /
George patrzy za siebie.
Miał dar.
Kiedy to zniknęło?
Chciałeś, żeby ludzie spacerowali w niedzielę.
Przepraszam, Marie.
Zobacz George ' a.pamiętasz, jaki był kiedyś.
Rozciągał wzrok w każdym kierunku.
/ Align = "left" / ,
Kiedy wszystko widzi
To może drzewo.
Drzewo genealogiczne.
Przepraszam, Marie.
George się boi.
George widzi park.
George widzi, jak umiera.
/ Align = "left" / ,
Bez śladu,
Tylko przejeżdżam.
Tak jak ludzie spacerujący w niedzielę.
George się rozgląda.
George jest sam.
Nie ma sensu zaprzeczać.
George jest na mieliźnie.
George wyrósł
Co może zrobić.
George chciałby zobaczyć
Ludzie spacerują w niedzielę…