Mandy Ventrice — Optimist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Optimist", wykonawca: Mandy Ventrice.
Tekst piosenki
It's over,
It's over.
You're like the definition of negative
Always complainin, you're such a pessimist
Your Cup is always half empty
I'm just so sick of it
I got a different perspective
My Cup is half full
My Sky is never gray
You cant bring be down anymore baby
My future is bright
Cant wait to face the day
There's one thing you should know about me
I'm an optimist
I'm so positive
You'll never get another chance with me baby
I'm an optimist
I'm so positive
Your chances blown, boy you're gone, with your negativity.
(I'm an optimist, op-optimist, op-optimist)
You're such a downer, You're never satisfied
Lucky for me, there's always a silver line
On the horizon, so boy don't even try
Injectin me with your negative vibes
My cup is half full
My sky is never gray
You cant bring be down anymore baby
My future is bright
Can't wait to face the day
There's one thing you should know about me
I'm an optimist
I'm so positive
You'll never get another chance with me baby
I'm an optimist
I'm so positive
Your chances blown, boy you're gone, with your negativity.
I'm an optimist.
I'm spontaneous.
I need fun and excitement, ready set.
Here I come, Take the world by storm.
Grab life by the horns, While I'm still young.
And If you wanna act old, If you wanna be cold.
Hmmm, I guess but baby you should know oh, oh, oh, oh
I'm an optimist
I'm so positive
You'll never get another chance with me baby
I'm an optimist
I'm so positive
Your chances blown, boy you're gone, with your negativity.
I'm an optimist, op-optimist, op-optimist
I'm a--I'm a-a-I'm-a-I'm an optimist
I'm an optimist
I'm so positive
You'll never get another chance with me baby
I'm an optimist
I'm so positive
Your chances blown, boy you're gone, with your negativity.
I'm an optimist, op-optimist, op-optimist
I'm a--I'm a-a-I'm-a-I'm an optimist
Tłumaczenie tekstu piosenki
To koniec, to koniec.
Jesteś jak definicja negatywnego zawsze narzekać, jesteś takim pesymistą Twój kubek jest zawsze w połowie pusty jestem po prostu tak chory z tego mam inną perspektywę mój kubek jest w połowie pełny moje niebo nigdy nie jest szare nie możesz przynieść be down anymore dziecko moja przyszłość jest jasna nie możesz się doczekać, aby zmierzyć się z dniem jest jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć o mnie jestem optymistą jestem tak pozytywny nigdy nie dostaniesz drugiej szansy ze mną dziecko jestem optymistą jestem tak pozytywny Twoje szanse dmuchane, boy you ' re gone, with your negativity.
(I 'm an optimist, op-optimist, op-optimist) you' re such a downer, You 're never satisfied Lucky for me, there' s always a silver line On the horizon, so boy don 't even try Injectin me with your negative vibes My cup is half full My sky is never gray You cant bring be down anymore baby My future is bright Can' t wait to face the day there 's one thing you should know about me I' m an optimist I 'm so positive You' ll never get another chance with me baby I 'm Another optimist I' m so positive Your chances bladed, chłopcze, już cię nie ma, z Twoim negatywnym nastawieniem.
Jestem optymistą.
Jestem spontaniczna.
Potrzebuję zabawy i ekscytacji, gotowy zestaw.
Nadchodzę, podbijam świat burzą.
Chwyć życie za rogi, póki jestem młody.
I jeśli chcesz być stara, jeśli chcesz być zimna.
Hmmm, tak myślę, ale kochanie, powinnaś wiedzieć oh, oh, oh, oh jestem optymistą jestem taka pewna, że nigdy nie dostaniesz kolejnej szansy ze mną Kochanie jestem optymistą jestem taka pewna Twoje szanse są stracone, chłopcze, z Twoją negatywnością.
Jestem optymistą, op-optymistą, op-optymistą jestem optymistą jestem optymistą jestem tak pozytywny, że nigdy nie dostaniesz kolejną szansę ze mną, Kochanie jestem optymistą jestem tak pozytywny Twoje szanse przepalone, chłopcze odszedłeś, z negatywności.
Jestem optymistą, optymistą, optymistą jestem optymistą