Månegarm — Bergagasten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bergagasten", wykonawca: Månegarm.
Tekst piosenki
Dunkla bleka syner, i bergets drömmar.
Avgrundens fasor, skuggor som ej bleknar.
Vindar från jordens djup, skämda dofter av död.
En gnagande känsla, av evighetens marter.
Tiden är svunnen… från mitt liv.
Timmar och dagar, svarta så som jord.
Ensamma och tysta, i bojor tunga.
Bojor smidda av drömmar, om evighetens slut.
Bojor smidda av hopp, om livets slut.
Bojor smidda av hat, till bergets grav.
Avbrutten i döden, karvad ur bergasten.
Vriden likt död mans kropp.
Lysten av hämnd, illmarig, vred.
Uråldrig gast, själadömd i bergets vrår.
Bergagast…
Korpklo, korpklo, vinge svart,
sök skydd i bergets famn,
till nattgastars karga land.
Välkommen till mitt kalla rike,
spunnen i plågors svala nät.
Fyller dig med vanvett,
Jag är en bergagast…
Dark pale visions, in the dreams of the mountain.
The horrors of the abyss, shadows that do not fade.
Winds from the deep of the earth, putrid smells of death. A gnawing feeling, of the torments of eternity. The time has fled from my life.
Hours and says, black as earth.
Lonely and silent, in heavy shackles.
Shackles forged from dreams, of the end of eternity. Shackles forged from hope, of the
end of life. Shackles forged from hatred,
towards the grave of the mountain.
Broken in death, carved from mountain rock.
Twisted like a dead man’s corpse. Greedy for vengeance, sly, wrathful.
Ancient ghost, condemned to the crannies of the mountain.
Mountain ghost…
Raven claw, raven claw, black wing,
seek shelter in the embrace of the mountain,
to the barren land of nightghosts.
Welcome to my cold realm,
spun in the cool web of torment.
Fills you with insanity,
I am the mountain ghost…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niejasne Blade wizje w snach góry.
Okropności otchłani, cienie, które nie znikają.
Wiatry z głębin ziemi, zgniłe zapachy śmierci.
Marudzenie w Marter.
Czas zniknął z mojego życia.
Godziny i dni, czarne jak Ziemia.
Samotny i cichy, w kajdanach ciężkich.
Kajdany wykute marzeniami o końcu wieczności.
Kajdany wykute nadzieją na koniec życia.
Więzy wykute z nienawiści do grobu.
Przerwany śmiercią, wyrzeźbiony z kamienia.
Skręcone jak ciało martwego człowieka.
Żądza zemsty, złowieszcza, gniewna.
Starożytny Gast, uduchowiony na rogu góry.
Bergagast ...
Raven Claw, Raven Claw, skrzydło Czarne,
szukaj schronienia w głębi góry,
w jałowej krainie nattgastar.
Witaj w moim zimnym Królestwie,
skręcone w zimną sieć oprawcy.
Napełnianie się szaleństwem,
Jestem bergagast ...
Ciemne, Blade wizje, w snach o smutku.
Okropności otchłani, cienie, które nie znikają.
Wiatry z głębi ziemi, zgniłe zapachy śmierci, gryzące uczucie męki wieczności, czas uciekł z mojego życia.
Zegar i mówi, czarny jak Ziemia.
Samotny i cichy, w ciężkich kajdanach.
Kajdany wykute ze snów, z końca wieczności, kajdany wykute z nadziei, z
koniec życia, kajdany wykute z nienawiści,
do grobu góry.
Złamany przez śmierć, wyrzeźbiony z górskiej skały.
Skręcony jak trup zmarłego, chciwy zemsty, przebiegły, zły.
Starożytny duch skazany na pęknięcia góry.
Górski duch ...
Kruk pazur, Kruk pazur, Czarne skrzydło,
szukaj schronienia w ramionach góry,
w jałowej krainie nocnych filarów.
Witaj w moim zimnym królestwie,
otoczone zimną pajęczyną męki.
Napełnia cię szaleństwem,
Jestem Duchem górskim...