Månegarm — Fallen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallen", wykonawca: Månegarm.
Tekst piosenki
Barely awake, my body’s weak
My senses almost numb
Scarred and torn, my sight’s dim
Before my eyes this haze of grey
The blood runs cold
When my life starts to fade
A stench of death is in the air
Nothing is real except the pain I feel
The wine of the raven
Is buried in the soil… of Nerthus
Wounded and lonely
I’m accepting my fate
Woven to decide a warriors hate
A cold freezing breeze touches my skin
I’m to tired to even feel
The memories of life pass before my eyes
Memories of a life that I once had
Although I know that my time has come
I struggle, try to stay awake
Left alone, all alone
I know my time has come
Left alone, all alone
I’m covered in blood,
all buried in blood
The sun no more shines
I enter the night
I finally close my eyes
Am I awake, the pain has left
My mind’s at ease, free at last
There’s nothing more,
all promises fulfilled
The river of the sword
Is the last thing I see
Left alone, all alone
I know my time has come
Left alone, all alone
I’m covered in blood,
buried in blood
The sun no more shines
I enter the night
I finally close my eyes
The ending is near
The hall of my fathers awaits me I soon will be there
See me valkyries
Hear me, I’m ready to die
Left alone, all alone
The sun no more shines
I enter the night
I finally close my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ledwo się obudziłem, moje ciało jest słabe.
Moje zmysły prawie zdrętwiały.
"Scared and torn, my sight 's dim"
Przed moimi oczami ta mgła szarości
The blood runs cold
When my life starts to fade
W powietrzu unosi się smród śmierci.
Nic nie jest prawdziwe, poza bólem, który czuję.
The wine of the raven
Jest pochowany w ziemi Nerthusa.
Ranni i samotni
Akceptuję swój los.
/ Align = "left" /
Zimny, lodowaty wiatr dotyka mojej skóry
Jestem zbyt zmęczony, by nawet czuć
Wspomnienia z życia mijają mi przed oczami.
Wspomnienia z życia, które kiedyś miałem
Choć wiem, że nadszedł mój czas
Walczę, staram się nie zasypiać.
Left alone, all alone
Wiem, że nadszedł mój czas.
Left alone, all alone
Jestem cała we krwi.,
all buried in blood
The sun no more shines
I enter the night
I finally close my eyes
Czy nie śpię, ból odszedł
Mój umysł jest spokojny, nareszcie wolny.
There ' s nothing more,
wszystkie obietnice spełnione
Rzeka miecza
Is the last thing I see
Left alone, all alone
Wiem, że nadszedł mój czas.
Left alone, all alone
Jestem cała we krwi.,
buried in blood
The sun no more shines
I enter the night
I finally close my eyes
Koniec jest bliski
Sala moich ojców czeka na mnie. wkrótce tam będę.
# Patrz Walkirie
Usłysz mnie, jestem gotowy na śmierć.
Left alone, all alone
The sun no more shines
I enter the night
I finally close my eyes