Manel — Els guapos són els raros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Els guapos són els raros", wykonawca: Manel.
Tekst piosenki
Un home amb ulleres de pasta gruixudes passeja pel port nerviós
Ja fa més d’una hora que a la seva dona l’espera el Doctor Ramon
Que avui s’han omplert de coratge i han decidit operar-se el cos
La dona es vol treure papada i l’home es farà fer un penis més gros
Però, no saben que ser atractius també pot comportar viure en un malson
I els dos canten de puta mare, molt millor que jo, que fan cant coral
I ballen sardanes a Plaça Sant Jaume i ho fan de collons
El Pepe és un noi que ha fet panxa i es passa el sant dia estirat llit
Avui el rodegen tres metges i un jove becari amb un bisturí
Amb un permanent delimiten l’essència greixosa que li extrauran
I ell somia amb prendre un waikiki envoltat de senyores que marquen mugrons
Però, el Pepe no sap que alguns ben plantats també viuen en un malson
I el tio organitza trobades d’amics del 600, i en té un de vermell
I quan puja al poble, els nens li demanen que els porti a fer un tomb
No saben que els guapos són els raros
Ho sap tothom, però no ho diu ningú
Tampoc no s’agraden i tenen complexes per ser diferents
I no saben que els guapos desafinen, no tenen swing i no ballen bé
També es preocupen i tenen psicòlegs, i no passa res
I no passa res
I no passa res
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyzna w grubych okularach, gruby, przechadzający się po porcie nerwowym.
Teraz jest ponad godzinę, że Twoja kobieta czeka na doktora Ramona, że dzisiaj musi być pełen odwagi i postanowił operować ciałem, kobieta chce zdjąć podwójny podbródek, a mężczyzna sprawi, że penis będzie większy, ale nie wiedzą, że bycie atrakcyjnym może również oznaczać życie w koszmarze, a dwie dziwki śpiewają o wiele lepiej niż ja, które wykonują chóralny śpiew i taniec Sardany na placu Sant Jaume I robią Collons Pepe-facet, który zrobił brzuch i przeszedł Dzień Świętego leżąc na łóżku.
Dziś praca trzech lekarzy i młodego faceta ze skalpelem
Z permanentną dzieli istotę na tłustą, która zostanie wyodrębniona,
I marzy o wzięciu Waikiki w otoczeniu pań, które oznaczają Sutki,
Pepe nie wie jednak, że niektórzy dobrze zasadzeni również żyją w koszmarze,
A koleś organizuje spotkania przyjaciół 600-GO i ma czerwony kolor.
A kiedy wspinają się na wieś, dzieci proszą go, by zabrał ich na spacer.
Nie wiem, czy przystojni są rzadkością,
Więc wszyscy wiedzą, ale to nie znaczy, że nikt
I nie lubi ich i są trudne do odróżnienia.
Nie wiem, co desafinen ma, nie ma huśtawki i nie tańczy, tak
Psychologowie odchodzą i nic się nie dzieje,
I nic się nie dzieje
I nic się nie dzieje.