Manfred Mann's Earth Band — For you tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For you", wykonawca: Manfred Mann's Earth Band.
Tekst piosenki
Princess cards she sends me with her regards,
Oh, bar-room eyes shine vacancy
To see her you gotta look hard
Wounded deep in battle, I stand stuffed like some soldier undaunted
To her cheshire smile I'll stand on file
She's all I ever wanted
You let your blue walls stand in the way of these facts, honey
Get your carpet baggers off my back
Girl give me time to cover my tracks
You said, "Here's your mirror and your ball and jacks"
But they're not what I came for
Oh I came for so much more
And I know you that too
And I know you know that's true
I came for you
I came for you
I came for you
For you
I came for you
Crawl into my ambulance
Your pulse is getting weak
Reveal yourself all to me now
While you've got the strength to speak
'Cause they're waiting for you at Bellevue
With their oxygen masks
But I could give it all to you now
If only you could ask
Don't call for your surgeon
Even he says it's late
It's not your lungs this time
But your heart holds your fate
Don't give me my money back
Don't want it anymore
It's not that nursery mouth I came back for
It's not the way you're stretched out on the floor
I've broken all your windows
And I've rammed through all your doors
Who am I to ask you to fight my wars
And you should know that's true
You should know that too
I came for you
I came for you
I came for you
For you
I came for you
Don't call for your surgeon
Even he says it's late
It's not your lungs this time
But your heart holds your fate
Don't give me my money back
Don't want it anymore
It's not that nursery mouth I came back for
It's not the way you're stretched out on the floor
I've broken all your windows
And I've rammed through all your doors
Who am I to ask you to fight my wars
You should know that's true
You should know that too
I came for you
I came for you
I came for you
For you
I came for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżniczka przesyła mi pozdrowienia.,
Oh, bar-room eyes shine
Żeby ją zobaczyć, musisz się mocno rozglądać.
Zraniony głęboko w bitwie, stoję wypchany jak jakiś żołnierz Niezrażony
Do jej uśmiechu z cheshire stanę w aktach
* She ' s all I ever wanted *
Pozwoliłeś, by Twoje niebieskie ściany stanęły na drodze tym faktom, kochanie.
Get your carpet baggers off my back
Girl give me time to cover my tracks
Powiedziałeś: "tu jest twoje lustro, piłka i walety."
Ale nie po to przyszedłem.
Oh I came for so much more
I Wiem, że ty też.
And I know you know that ' s true
Przyszedłem po ciebie.
Przyszedłem po ciebie.
Przyszedłem po ciebie.
Dla Ciebie.
Przyszedłem po ciebie.
Czołgaj się do mojej karetki.
Twój puls słabnie.
Pokaż mi się teraz.
Póki masz siłę mówić
Bo czekają na Ciebie w Bellevue.
Z maskami tlenowymi
Ale teraz mogę dać ci to wszystko.
Gdybyś tylko mógł zapytać
Nie dzwoń po chirurga.
Nawet on mówi, że jest późno.
Tym razem to nie twoje płuca.
Ale twoje serce trzyma twój los
Nie oddawaj mi moich pieniędzy.
Don ' t want it anymore
Nie chodzi o te dziecięce usta, po które wróciłam.
To nie jest sposób, w jaki jesteś rozciągnięty na podłodze.
Wybiłem wszystkie twoje okna.
I staranowałem wszystkie Twoje drzwi
Kim jestem, by prosić Cię o walkę w moich wojnach?
I powinieneś wiedzieć, że to prawda.
To też powinieneś wiedzieć.
Przyszedłem po ciebie.
Przyszedłem po ciebie.
Przyszedłem po ciebie.
Dla Ciebie.
Przyszedłem po ciebie.
Nie dzwoń po chirurga.
Nawet on mówi, że jest późno.
Tym razem to nie twoje płuca.
Ale twoje serce trzyma twój los
Nie oddawaj mi moich pieniędzy.
Don ' t want it anymore
Nie chodzi o te dziecięce usta, po które wróciłam.
To nie jest sposób, w jaki jesteś rozciągnięty na podłodze.
Wybiłem wszystkie twoje okna.
I staranowałem wszystkie Twoje drzwi
Kim jestem, by prosić Cię o walkę w moich wojnach?
Powinieneś wiedzieć, że to prawda.
To też powinieneś wiedzieć.
Przyszedłem po ciebie.
Przyszedłem po ciebie.
Przyszedłem po ciebie.
Dla Ciebie.
Przyszedłem po ciebie.