Manfred Mann — I Really Do Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Really Do Believe", wykonawca: Manfred Mann.
Tekst piosenki
I really do believe
If I keep on trying
A day will come when you’ll be mine
I want you to love me
Like I love you still
And I really do believe really do believe
Someday you will
Well you know you’ve hurt me
Right from the start
But I really do believe
You must have a heart
Well someday baby
You know you’re gonna feel
That my love, my love is all that’s real
(Come on now!)
Yes I do believe it
Yes I do believe it
Yes I do believe it
Yes I do believe it
I really do believe
If I keep on trying
A day’s gonna come when you’ll be mine
Well someday baby you’re gonna feel
That my love, my love is all that’s real
Yes I do believe it
Yes I do believe it
Yes I do believe it
Yes I do believe it
Yeah baby, you know
That after you have kicked me out
Into the cold, cold night
And after I’m gone, you’re gonna be sorry baby
You’re gonna miss me
You’re gonna be sorry that I’m gone
Yeah, you’re gonna miss my kiss
Miss the way I held you tight
The way I made you feel good every night
Oh yeah yeah yeah
Oh my my my, yeah yes yes yes
All right right right, come on come on
I wanna hear you say …
Yes I do believe it
Yes I do believe it
Yes I do believe it
Yes I do believe it
I believe that after I’m gone, girl
You’re gonna miss me …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę wierzę.
If I keep on trying
Nadejdzie dzień, kiedy będziesz moja
I want you to love me
Like I love you still
And I really do believe really do believe
Kiedyś będziesz.
Well you know you ' ve hurt me
Od samego początku
Ale naprawdę wierzę
Musisz mieć serce.
Pewnego dnia kochanie
You know you ' re gonna feel
Że moja miłość, Moja Miłość jest wszystkim co jest prawdziwe
(No dalej!)
Tak, wierzę w to.
Tak, wierzę w to.
Tak, wierzę w to.
Tak, wierzę w to.
Naprawdę wierzę.
If I keep on trying
A day 's gonna come when you' ll be mine
Pewnego dnia kochanie poczujesz
Że moja miłość, Moja Miłość jest wszystkim co jest prawdziwe
Tak, wierzę w to.
Tak, wierzę w to.
Tak, wierzę w to.
Tak, wierzę w to.
Yeah baby, you know
Że po tym jak mnie wyrzucisz
W zimną, zimną noc
A kiedy odejdę, pożałujesz, kochanie.
You ' re gonna miss me
Pożałujesz, że mnie nie ma.
Yeah, you ' re gonna miss my kiss
Miss the way I held you tight
The way I made you feel good every night
Oh yeah yeah yeah
Oh my my my, yeah yes yes yes
/ Align = "left" /
I wanna hear you say …
Tak, wierzę w to.
Tak, wierzę w to.
Tak, wierzę w to.
Tak, wierzę w to.
I believe that after I ' m gone, girl
You ' re gonna miss me …