Manfred Mann — You've Got To Take It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Got To Take It", wykonawca: Manfred Mann.
Tekst piosenki
Now if you ever loved somebody
More than they love you
You’ll know what I’m talking about
'Cause if you ever loved somebody
More than they love you
You’re the one that always loses out
Now when you call her on the phone
And she hangs up on you
What can you do when you love her
Sit tight and hold your peace
You know you can’t complain
'Cause if you do she’ll leave you for another
You’ve got to take it
You’ve got to take it
Be a man, understand
You’ve got to take it
Now when you see her one day
Out with another guy
And nothing you can do but grieve
Now don’t say a word
She’ll pretend she hasn’t heard
And you love her much to much to ever leave
You’ve got to take it
You’ve got to take it
Just be cool, that’s the rule
You’ve got to take it
You’ve got to take it
You’ve got to take it
Now I know you wanna cry
Feels like you wanna die
Yes I know that all these things are true
Don’t imagine I don’t understand
'Cause I’ll tell you son and man
Many many times I’ve felt the same way too
You’ve got to take it
You’ve got to take it
Don’t get mad, don’t be sad
You got to take it
Be a man, understand
You’ve got to take it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kiedykolwiek kogoś kochałeś
Bardziej niż oni cię kochają.
Wiesz, o czym mówię.
'Cause if you ever loved somebody
Bardziej niż oni cię kochają.
To Ty zawsze przegrywasz.
Teraz, kiedy zadzwonisz do niej przez telefon
I odkłada słuchawkę
Co możesz zrobić, gdy ją kochasz?
/ Align = "left" /
Wiesz, że nie możesz narzekać.
Bo jeśli to zrobisz, zostawi cię dla innego.
You ' ve got to take it
You ' ve got to take it
Bądź mężczyzną, zrozum
You ' ve got to take it
Kiedy zobaczysz ją pewnego dnia
Out with another guy
I nic nie możesz zrobić, tylko opłakiwać
Nic nie mów.
Będzie udawać, że nie słyszała.
And you love her much to much to ever leave
You ' ve got to take it
You ' ve got to take it
Spokojnie, taka jest zasada.
You ' ve got to take it
You ' ve got to take it
You ' ve got to take it
Now I know you wanna cry
Feels like you wanna die
Tak, Wiem, że to wszystko prawda.
Nie wyobrażaj sobie, że nie rozumiem.
'Cause I' ll tell you son and man
Wiele razy też czułem to samo.
You ' ve got to take it
You ' ve got to take it
Nie złość się, nie smuć się.
You got to take it
Bądź mężczyzną, zrozum
You ' ve got to take it