Manga — Sakin Bana Söyleme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sakin Bana Söyleme", wykonawca: Manga.
Tekst piosenki
Kurtar, beni bu derin kör kuyudan
Tut elimi, çek beni, koyma beni bir başıma
Gitme geriye, dönme evine, geriye, etme eyleme
Bu bir ağıttır sen gidince söylenen
Lütfen, son kez olsun dinle beni
Unut artık olup biteni, yalvarırım lütfen
Bir şansım daha olmalı, senin içinde gizlenen
Bir şansım daha olmalı, bu sona boyun eğmeyen
Kurtar, ver elini uzat bana
Kırma benim kalbimi, yalvarırım lütfen
Bu bir ağıttır benim içimde gizlenen
Bu bir ağıttır sen gidince söylenen
Kurtar, beni bu gecenin karanlığından
Dibini bile göremediğim, kahrolası boşluktan
Gitme, verme başka birine, versen bile söyleme,
Sakın bana söyleme, yapsan bile söyleme
Ben miydim senin peşinden gelen?
Sendin karşıma geçip diz çöken
Kadın mı sandın kendini birden?
Kaçan sen oldun kovalayan ben
Daha ne kadar sana yalvaracağım be pislik ?!
Kadın mı sandın sen kendini bilmeden ?!
Söz: Yağmur Sarıgül — Ferman Akgül
Müzik: Yağmur Sarıgül
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ocal mnie z tej ślepej studni.
Weź mnie za rękę, zabieraj mnie, nie stawiaj mnie samej.
Nie wracaj, nie wracaj do domu, nie wracaj do akcji
To płacz, który mówi się, kiedy wychodzisz
Proszę, posłuchaj mnie po raz ostatni.
Zapomnij, co się dzieje, błagam cię.
Muszę mieć w tobie jeszcze jedną szansę.
Muszę mieć jeszcze jedną szansę, która nie ulega temu końcowi
Uratuj mnie, Daj mi rękę.
Nie łamcie mi serca, błagam was, proszę
To płacz czający się we mnie
To płacz, który mówi się, kiedy wychodzisz
Ocal mnie od ciemności tej nocy
Z przeklętej pustki, gdzie nawet nie widzę DNA
Nie odchodź, nie dawaj komuś innemu, nawet jeśli dasz,
Nie mów mi, nawet jeśli to zrobisz, nie mów
To ja przyszedłem po ciebie?
To Ty stanąłeś przede mną i padłeś na kolana.
Nagle myślisz, że jesteś kobietą?
Uciekłeś, śledziłeś mnie.
Jak długo będę cię błagał, dupku ?!
Myślisz, że jest kobietą, nie znając siebie ?!
Obietnica: Deszcz Sarygül-Dekret Akgül
Muzyka: Rain Sarygül