Mange Schmidt — Det löser sig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det löser sig", wykonawca: Mange Schmidt.
Tekst piosenki
Nä, det kom inte som nån chock direkt
Det var tokfett, stopp direkt
Puts väck med min nonstop respekt
Hel knäckt, plus min tyngd hade noll effekt
Helt fel med en bouncad check
Det hela börja med en transaktion
Jag betedde mig som om jag hade en miljon
När jag i själva verket hade kanske 100 kronor
Skatteverket kom liksom Kronofogden
Jag sa att jag troligen missförstod dom
Men dom tog allt jag hade och sen så drog dom
Och jag vet att jag gjort nåt jag inte borde
Men det kändes ändå som om sista ordet
Inte va sagt, så jag ringde juristen
Och fråga om hon kunde lösa tvisten
Hon försäkrade mig om att allt va cool
Och efter regnväder kommer alltid sol, hon sa
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid fråga mig)
Det kommer ge sig (du vet att jag aldrig kommer såga dig)
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid rådfråga mig)
Det kommer ge sig (din skit e min skit, det e bådas grej)
Det känns som om kvicksand flyter under mina skor
Sjunker ner mer, slutar snart att skina, bror
Syster, mor, hela jävla släkten stor
Då har jag inte räknat in homies där jag bor
Hade sagt nåt dumt till några vänner
Hade snackat strunt om nån jag känner
Som lackat tungt, 'avisst det stämmer, men
Vad ska jag säga? Det e sånt som händer, men
Försökte reparera skadan
Förlåt, men kan vi återgå till varda’n?
Och jag vet att jag gjort nåt jag inte borde
Men jag sårade dig fast jag inte förstod det
Så, om du ger mig en chans till
Lovar jag att aldrig mer klanta till det
Fuck it, nu kör vi, nu gör vi det hära
Ingen e perfekt, men du e jävligt nära du
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid fråga mig)
Det kommer ge sig (du vet att jag aldrig kommer såga dig)
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid rådfråga mig)
Det kommer ge sig (din skit e min skit, det e bådas grej)
Har alltid sett dig som den bästa polarn
Ända sen barnsben då vi gick i skolan
På varandra skulle vi aldrig gola, vi spela coola
Plötsligt e allt det där historia
Det här kom fan som en chock för mig
Det där e bullshit, skitsnack, bort med dig
Liksom alla kan inte vara likadana
Jag e trött på din café typ fikadrama
Vi måste byta bana
Tänka på varandra och bryta vanan
Jag ringer dig imorgon, vi syns på Tranan
Jag tar med mig fredspipan och den vita fanan
Fan vad du e grym, jag tar tunnelbanan
Och allt som har hänt e bara missförstånd
Och det känns som vi båda ba' mist förståndet
Nånstans e det som vi visste om det
Och vi enas båda två att det va sista gången
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid fråga mig)
Det kommer ge sig (du vet att jag aldrig kommer såga dig)
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid rådfråga mig)
Det kommer ge sig (din skit e min skit, det e bådas grej)
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid fråga mig)
Det kommer ge sig (du vet att jag aldrig kommer såga dig)
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid rådfråga mig)
Det kommer ge sig (din skit e min skit, det e bådas grej)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, to nie był szok od razu.
To było szalone, przestań.
Tynk obudził się z moim nieprzerwanym szacunkiem,
Wszystko pękło, a moja waga miała zerowy efekt,
Całkowicie źle z bouncad check,
Wszystko zaczyna się od umowy.
Zachowywałem się, jakbym miał milion.,
Kiedy w rzeczywistości miałem może 100 koron,
Przyszła szwedzka agencja skarbowa, a także Komornik.
Powiedziałem, że prawdopodobnie źle ich zrozumiałem, ale zabrali wszystko, co miałem, a potem odeszli, i Wiem, że zrobiłem coś, czego nie powinienem, ale nadal było jak ostatnie słowo, którego nie powiedziałem, więc zadzwoniłem do prawnika i zapytałem, czy może załatwić spór, zapewniła mnie, że wszystko było fajne, a po deszczowej pogodzie zawsze przychodzi słońce, powiedziała, że zawsze możesz się uspokoić, nawet jeśli twoje życie jest ciężkie, uspokaja się (zawsze możesz mnie nigdy cię nie widziałem), zawsze możesz się uspokoić, nawet jeśli twoje życie zawsze skonsultuj się ze mną)
To zadziała (jesteś gównem i moim gównem, to jedno i drugie)
Czuję, że ruchomy piasek unosi się pod moimi butami,
Tonie coraz bardziej, wkrótce przestanie świecić, bracie
Siostra, matka, Cała pieprzona rodzina jest duża,
Wtedy nie liczyłem braci tam, gdzie mieszkam.
Powiedziałem coś głupiego przyjaciołom.,
Gadał głupoty o kimś, kogo znam.,
Jak mocno lakierowane, " to prawda, ale
Co mam powiedzieć? tak się dzieje, ale
Próbował naprawić szkody,
Przepraszam, ale czy możemy wrócić do Vardy?
I Wiem, że zrobiłem coś, czego nie zrobiłem.
Powinienem, ale zraniłem cię, chociaż tego nie rozumiałem.
Więc jeśli dasz mi jeszcze jedną szansę.,
Obiecuję, że nigdy więcej tego nie zepsuję.
Do diabła z tym!
Nie, jestem idealna, ale jesteś cholernie blisko.
Zawsze możesz to łatwo zaakceptować.,
Nawet jeśli twoje życie i ciężar
To uspokajające (zawsze możesz mnie zapytać)
To zadziała (wiesz, nigdy cię nie widziałem)
Zawsze możesz to łatwo zaakceptować.,
Nawet jeśli twoje życie i ciężar
To uspokaja (zawsze możesz się ze mną skonsultować)
To zadziała (jesteś gównem i moim gównem, to jedno i drugie)
Zawsze widziałem cię najlepszym przyjacielem.
Odkąd byliśmy dziećmi, kiedy byliśmy w szkole
Na siebie, nigdy byśmy się nie zjedli, gramy fajnie.
Nagle cała ta historia,
Kurwa, przyszła mi w szoku,
Te bzdury, bzdury, Wynoś się stąd.,
Jakby wszyscy nie mogli być tacy sami.
Mam dość Twojej kawiarni jak ficadrama.
Musimy zmienić kurs.
Pomyśl o sobie nawzajem i złam nawyk,
Zadzwonię jutro, Zobaczymy się przy żurawiu.,
Wezmę ze sobą rurkę pokoju i biały sztandar.
Heck, jesteś okrutny, biorę metro, a wszystko, co się stało, to tylko nieporozumienie i czuję, że oboje straciliśmy rozum gdzieś, o czym wiedzieliśmy, i oboje zgadzamy się, że to był ostatni raz, Kiedy zawsze możesz się uspokoić, nawet jeśli twoje życie E jest ciężkie, uspokaja się (zawsze możesz mnie zapytać), to zadziała (wiesz, nigdy cię nie widziałem), zawsze możesz się uspokoić, nawet jeśli twoje życie E jest ciężkie, uspokaja)
To zadziała (jesteś gównem i moim gównem, to jedno i drugie) zawsze możesz się uspokoić, nawet jeśli twoje życie jest ciężkie, uspokaja się (zawsze możesz mnie zapytać) to zadziała (wiesz, nigdy cię nie widziałem) zawsze możesz się uspokoić, nawet jeśli twoje życie jest ciężkie, uspokaja się (zawsze możesz się ze mną skonsultować)
To zadziała (jesteś gównem i moim gównem, to jedno i drugie).