Mange Schmidt — Flakhits (lalala) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flakhits (lalala)", wykonawca: Mange Schmidt.
Tekst piosenki
Svävar över marken, inte fötterna på jorden
Galnare än Gunnar, värsta sanna historien
Kommer alltid sent, det är det som jag är bäst i
Aldrig vart i tid, du kan kalla mig för SJ
Hjärnan helt död efter allt för många hekton
Kämpar på ändå, upp med tuppen klockan 16
Gått i skolan men jag lär mig inga läxor
Blandar fulsprit i PET-flaskor, häxor
Rätt väck, är ofta helt bakom
Värsta svennen, ärtsoppa, pannkakor
Lyssnar på min egen musik och blir lyrisk
Älskar allt jag gör, jag är Gud, hybris
E mig själv bakom mina solglajjer
Shiiiieet, Clay Davis, The Wire
As-strulig, ingen koll på disciplinen
Krossar alla fönster när jag hänger med Maskinen
Stökar hela natten ända fram till morgonkvisten
Jag har horn i pannan, ni kan ringa exorcisten
Ja jag leker som om jag gick på dagis
Gick på dagis, gick på, gick på dagis
Känner mig fri, jag förstår om du blir avis
Du blir avis, avi-avi-avis
Jag beter mig som om jag gick på fritids
Gick på fritids, gick på, gick på fritids
Svårt att fatta att det gått så jävla bra hittills
Bra hittills, hitti-hitti-hittills
Vaskar lite skumpa, typ dummare än kungen
Strular runt med brudar, ba' värsta skitungen
Ingen spärr, skiter i vad alla säger
Plockar fram kniven, tror att jag är Karin Dreijer
Helt sjuk, har typ astma och aids man
Christer Fuglesang, kalla mig för spaceman
Värsta egot, fan jag är så jävla självisk
Jordgubbsylt och bacon, du kan kalla mig för Elvis
Lika bäng som snubbarna i Båstad
Svårt för dig att fatta att jag tjänar massa sås va?
Badar naken i fontäner mitt i city
Väska full med pengar, röda flätor, jag är Pippi
Packad dygnet runt så jag slipper vara bakis
Rullar genom staden med studenter, Flakhits
Gör allting fel hela tiden slaviskt
Ändå blir det rätt, man kan kalla det för magiskt
Tar inget ansvar, dricker sprit som en alkis
Jag skiter i allt, Kaah, Falkis
Ja jag leker som om jag gick på dagis
Gick på dagis, gick på, gick på dagis
Känner mig fri, jag förstår om du blir avis
Du blir avis, avi-avi-avis
Jag beter mig som om jag gick på fritids
Gick på fritids, gick på, gick på fritids
Svårt att fatta att det gått så jävla bra hittills
Bra hittills, hitti-hitti-hittills
Ja jag leker som om jag gick på dagis
Gick på dagis, gick på, gick på dagis
Känner mig fri, jag förstår om du blir avis
Du blir avis, avi-avi-avis
Jag beter mig som om jag gick på fritids
Gick på fritids, gick på, gick på fritids
Svårt att fatta att det gått så jävla bra hittills
Bra hittills, hitti-hitti-hittills
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unosząc się nad ziemią, a nie nogami ziemi,
Bardziej szalony niż Gunnar, najgorsza prawdziwa historia
Zawsze się spóźnia, to jest to, w czym jestem lepszy
Nigdy nie jestem na czas, możesz zadzwonić do mnie SJ
Mózg jest całkowicie martwy po zbyt wielu hektonach,
Walczy z kogutem w wieku 16 lat.
Chodziłem do szkoły, ale nie uczę się żadnej pracy domowej, mieszając fulspreet w butelkach dla zwierząt, czarownice budzą się, często całkowicie za najgorszym Szwedem, zupą grochową, naleśnikami, słuchając własnej muzyki i stając się liryczną miłością, wszystko, co robię, jestem Bogiem, dumą i ja sam za moimi okularami przeciwsłonecznymi, Shiiieet, Clay Davis, The Wire As-a-a-mess, bez śladu dyscypliny miażdży wszystkie okna, kiedy spędzam czas z maszyną,
Mam rogi na czole, możesz zadzwonić do egzorcysty.
Tak, gram jak
W przedszkolu, chodził do przedszkola, chodził, chodził do przedszkola.
Poczuj się wolny, Rozumiem, jeśli zostaniesz Avisem,
Będziesz Avis, AVI-AVI-Avis.
Zachowuję się, jakbym był.
Poszedłem na odpoczynek, poszedłem na odpoczynek, poszedłem na odpoczynek,
Trudno uwierzyć, że do tej pory było tak cholernie dobrze.
Pa, pa, pa.
Dusi trochę pop jak głupszy niż król,
Gnojek, najgorszy gnojek.
Nie ma zakazów, nie obchodzi mnie, co wszyscy mówią,
Wybieram nóż, myślę, że Karin Drager
Całkowicie chory, mam astmę i AIDS.
Christer Fugliesang, mów mi kosmiczny
Człowieku, najgorsze ego, cholera, jestem cholernie samolubny.
Dżem truskawkowy i bekon, mów mi Elvis.,
Jak Bang, jak faceci z
Bostada, trudno ci uwierzyć, że podaję dużo sosu, co?
Kąpiel nago w fontannach w środku miasta
Torebki pełne pieniędzy, czerwone warkocze, Jestem Pippi.,
Zapakowany przez całą dobę, więc nie muszę być kacem,
Toczącego się po mieście ze studentami, Flachitami.
Rób wszystko źle, cały czas niewolniczo,
Ale wszystko staje się słuszne, możesz to nazwać magią,
Nie ponosząc żadnej odpowiedzialności, pijąc alkohol jak alkoholik.
Nie obchodzi mnie to, falkis!
Tak, gram jak w przedszkolu.
Chodziłam do przedszkola, chodziłam, chodziłam do przedszkola.
Poczuj się wolny, Rozumiem, jeśli zostaniesz Avisem,
Będziesz Avis, AVI-AVI-Avis.
Zachowuję się, jakbym był.
Poszedłem na odpoczynek, poszedłem na odpoczynek, poszedłem na odpoczynek,
Trudno uwierzyć, że do tej pory było tak cholernie dobrze.
Dobrze do tej pory, do tej pory-do tej pory.
Tak, gram jak
W przedszkolu, chodził do przedszkola, chodził, chodził do przedszkola.
Poczuj się wolny, Rozumiem, jeśli zostaniesz Avisem,
Będziesz Avis, AVI-AVI-Avis.
Zachowuję się, jakbym był.
Poszedłem na odpoczynek, poszedłem na odpoczynek, poszedłem na odpoczynek,
Trudno uwierzyć, że do tej pory było tak cholernie dobrze.
Dobrze do tej pory, do tej pory-do tej pory.