Mango Groove — Dream Softly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream Softly", wykonawca: Mango Groove.
Tekst piosenki
The day has shared its secrets
The sun has shown you smiles
But as the shadows lengthen
I see the tiredness touch your eyes
For now the time has come
To put the day behind you
And keep your promise
To the night
And if you let me sing
A lullaby beside you
Then I know, I know
That things will be all right
Dream softly
Dream softly
The birds are sleeping
And the night is deep
The moon is watching
And the stars are bright
So don’t fear, don’t cry
Dream softly
Your head is on the pillow
The moonlight strokes your hair
And as I watch you sleeping
I know that there’s a dream we’ll share
That soon the time will come
To put the day behind me
And keep my promise
To the night
And then I know you’ll sing
A lullaby beside me
And I’ll know, I’ll know
That things will be all right
Dream softly, dream softly
The birds are sleeping
And the night is deep
(The night is deep)
The moon is watching
And the stars are bright
So don’t fear, don’t cry
Dream softly
Ooh
(Dream softly)
Aah, aah, ooh
Ooh, aah, ooh
Dream softly
Ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
The day has shared its secrets
"The sun has shown you smiles"
Ale jak cienie wydłużają się
Widzę zmęczenie dotyk twoich oczu
"For now the time has come"
To put the day behind you
I dotrzymaj obietnicy
To the night
And if you let me sing
A lullaby beside you
Then I know, I know
Że wszystko będzie dobrze
Dream softly
Dream softly
Ptaki śpią
A noc jest głęboka
The moon is watching
And the stars are bright
Więc nie bój się, nie płacz
Dream softly
Twoja głowa jest na poduszce.
Blask księżyca głaszcze twoje włosy
And as I watch you sleeping
I know that there 's a dream we' ll share
That soon the time will come
To put the day behind me
I dotrzymaj mojej obietnicy
To the night
And then I know you ' ll sing
A lullaby beside me
And I 'll know, I' ll know
Że wszystko będzie dobrze
Śnij cicho, śnij cicho
Ptaki śpią
A noc jest głęboka
(The night is deep)
The moon is watching
And the stars are bright
Więc nie bój się, nie płacz
Dream softly
Ooh
(Dream softly)
Aah, aah, ooh
Ooh, aah, ooh
Dream softly
Ooh