Mango — Chissà Se Nevica tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chissà Se Nevica", wykonawca: Mango.

Tekst piosenki

Volevo dirti adesso
che sto vivendo adesso per te.
Volevo dirti adesso
che il sogno mio di adesso è per te.
Chissà se nevica al di là di un dolore
se è dispari il freddo nel cuore,
se da un tramonto è giusto prendere un fiore
che possa rifiorire ancora.
La vita è sempre
quel darsi all’anima intensamente
tu bella sempre.
Probabilmente
quel dirti addio non è conveniente
tu bella sempre.
Volevo dirti adesso
che tra le foglie adesso non c'è
l’umore del tuo passo
serenità che adesso non c'è.
Chissà se nevica alla fine del mare,
se è vero quel taglio di sole,
se rideranno ancora i salici in fiore
nel dondolare questo amore.
La vita è sempre
quel darsi all’anima intensamente
tu bella sempre.
Probabilmente
quel dirti addio non è conveniente
tu bella sempre.
La vita è sempre
quel darsi all’anima intensamente
tu bella sempre.
Tu bella sempre
tra l’inquietudine e il sentimento
chissà se hai pianto.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałem ci to teraz powiedzieć.
że żyję teraz dla ciebie.
Chciałem ci to teraz powiedzieć.
że moje marzenie jest teraz dla ciebie.
Kto wie, czy śnieg pada na ból
jeśli to dziwne zimno w sercu,
jeśli Od zmierzchu prawidłowo wziąć kwiat
niech się jeszcze obudzi.
Życie jest zawsze
to intensywnie daje duszę
zawsze jesteś piękna.
Prawdopodobnie
że pożegnanie nie jest wygodne
zawsze jesteś piękna.
Chciałem ci to teraz powiedzieć.
co jest teraz między liśćmi
nastrój Twojego kroku
spokój, którego teraz nie ma.
Kto wie, czy śnieg pada na końcu morza,
jeśli to prawda, że słońce wyciąć,
jeśli nadal będą się śmiać z kwitnących wierzb
w kołysaniu tą miłością.
Życie jest zawsze
to intensywnie daje duszę
zawsze jesteś piękna.
Prawdopodobnie
że pożegnanie nie jest wygodne
zawsze jesteś piękna.
Życie jest zawsze
to intensywnie daje duszę
zawsze jesteś piękna.
Zawsze jesteś piękna.
między lękiem a uczuciem
kto wie, czy płakałeś.