Mango — Cosi' viaggiando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cosi' viaggiando", wykonawca: Mango.
Tekst piosenki
Così così viaggiando
oltre le città
dove il grano cresce già più giallo di te.
Così così fuggendo
da ogni serietà
quanta strada si apre ora davanti a me per ritrovarmi fuori di qui
non più figlio di un limite
non più sotto quel platano con te.
Donna mia, donna mia io vorrei
ritrovarmi sulle orme di Hemingway
con il panama in mano
tra i leoni sonnecchianti e sospettosi
donna mia a cuor leggero io vorrei
andar via senza di te Così così viaggiando
la mia strada forse non sei
più ci penso e più mi accorgo che non ci sei
E tu e tu mordendo una mela ridi
con quell’aria stupida che peccato
ma non è facile neanche impossibile
Donna mia, donna mia io vorrei
ritrovarmi sulle orme di Hemingway
con il panama in mano
tra i leoni sonnecchianti e sospettosi
donna mia a cuor leggero io vorrei
andar via senza di te così così viaggiando.
Così così viaggiando
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak więc podróż
za miastami
gdzie pszenica rośnie bardziej żółta niż ty.
Więc tak uciekając
z całą powagą
ile ścieżek teraz otwiera się przede mną, aby mnie stąd znaleźć
nie więcej dziecka niż limit
już nie pod tym Jaworem z tobą.
Kobieta moja, kobieta moja chciałbym
znajdź się śladami Hemingwaya
z Panamą w ręku
wśród drzemiących i podejrzanych Lwów
moja kobieta z lekkim sercem chciałbym
odejść bez ciebie tak, tak podróżować
moja droga może nie
im więcej o tym myślę, tym bardziej zauważam, że cię nie ma
I ty, i Ty, gryząc jabłko, śmiejesz się
z tym głupim wyglądem, że grzech
ale to nie jest łatwe i niemożliwe
Kobieta moja, kobieta moja chciałbym
znajdź się śladami Hemingwaya
z Panamą w ręku
wśród drzemiących i podejrzanych Lwów
moja kobieta z lekkim sercem chciałbym
odejście bez ciebie jest takie proste.
Tak więc podróż